Nei um BichermaartIch habe Angst / J'ai peur

Von Charles Pull und Marie-Claire Pull-Erpelding.

Dieser Ratgeber zum Thema Angststörungen richtet sich in erster Linie an Betroffene, aber auch an jene, die privat oder beruflich mit Menschen zu tun haben, die unter Angstzuständen leiden: neben den Betroffenen selbst auch Angehörige und Freunde sowie Menschen, die in einem Gesundheitsberuf arbeiten: Psychologen, Erzieher, Sozialarbeiter, Ärzte und Krankenpfleger. In 120 je doppelseitigen Kapiteln behandeln die Autoren die verschiedenen Aspekte des Themas – auf der ersten Seite so umfassend wie auf kurzem Raum möglich, während die zweite Seite praktische Informationen liefert. Als dieses Buch im Juni 2008 erstmals erschien, stieß es auf Resonanz und verkaufte sich auf dem kleinen Luxemburger Markt mehrere tausend Mal. Zehn Jahre nach der Erstveröffentlichung haben die Autoren das Buch vollständig überarbeitet und sechs neue Kapitel hinzugefügt, um jüngsten Entwicklungen auf dem Forschungsgebiet Rechnung zu tragen. Der Ratgeber ist damit auch wissenschaftlich auf dem neuesten Stand.

Der Psychiater Prof. Dr. Charles Pull und die Psychologin Dr. Marie-Claire Pull-Erpelding sind anerkannte Verhaltenstherapeuten und genießen auch international in Fachkreisen einen ausgezeichneten Ruf. "Ich habe Angst" zeichnet sich durch seinen originellen und allgemein verständlichen Ansatz aus, der ein schwieriges Thema für Laien zugänglich und zugleich wissenschaftlich fundiert vermittelt. Die einfachen Illustrationen von Lynn Marx veranschaulichen das ernste Thema auf angemessene Weise und erhöhen die Lesbarkeit des Buches. Da der Ratgeber auf seine Art einmalig ist, könnte er sich auch als Lizenzausgabe zu einem international erfolgreichen Titel entwickeln. Das Werk liegt im Original auf Deutsch und auf Französisch vor.

Charles Pull und Marie-Claire Pull-Erpelding: Ich habe Angst. Aktualisierte und erweiterte Ausgabe. Broschiert, 18 x 21 cm, 272 Seiten, mit zahlreichen Illustrationen. Preis: 29 €. ISBN: 978-99959-2-027-2.

Erhältlich im Buchhandel und auf www.editions.lu.



Charles Pull et Marie-Claire Pull-Erpelding:
J'ai peur
Édition actualisée et complétée

Ce livre s'adresse à toutes les personnes qui sont concernées directement ou indirectement par un trouble anxieux : aux personnes qui souffrent d'un trouble anxieux, à celles qui souhaitent les aider et à celles qui voudraient en savoir plus sur ces troubles. En fait, il s'adresse à chacun de nous. Les 120 chapitres du livre ont tous pour objet un aspect précis de la peur, décrit en détail sur la page gauche et repris en résumé sur la page droite. Chaque chapitre peut être lu indépendamment de tous les autres. La première édition de « J'ai peur » fut publiée en 2008. Le livre a eu une très grande répercussion sur la façon dont le phénomène de la peur est perçu au Luxembourg et des milliers d'exemplaires furent vendus: un succès considérable sur le marché du livre luxembourgeois. Dix ans après, les deux auteurs ont entièrement retravaillé et complété leur ouvrage, en y ajoutant six chapitres afin de tenir compte des acquis scientifiques les plus récents en la matière.

Charles Pull est psychiatre, psychologue et psychothérapeute. Il a une formation en thérapie cognitivo-comportementale. Il est « professeur associé » à l'Université du Luxembourg où il participe depuis 2014 à la formation des futurs psychothérapeutes dans le cadre du Master in Psychotherapy. Il a publié plus de 200 articles dans des livres spécialisés et des revues scientifiques internationales. Il continue à travailler comme « médecin coopérant » au CHL et dans son cabinet privé.

Marie-Claire Pull-Erpelding est psychologue clinicienne et psychothérapeute. Elle a une formation en psychothérapie cognitivo-comportementale, en hypnose, en psychothérapie systémique brève et en EMDR. Elle participe actuellement à la formation des futurs psychothérapeutes dans le cadre du Master in Psychotherapy à l'Université du Luxembourg. Après avoir travaillé pendant 35 ans comme psychologue au Service de Psychiatrie du CHL et pendant plus de dix ans comme consultante au Service Médical du Parlement Européen, elle exerce actuellement en cabinet libéral.

Charles Pull et Marie-Claire Pull-Erpelding: J'ai peur. Edition actualisée et complétée. Broché, 18 x 21 cm, 272 pages, nombreuses illustrations. Prix: 29 €. ISBN: 978-99959-2-028-9.

Disponible en librairie et sur www.editions.lu.