An der ChrëschtzäitKrëppercherswee an de Kierchen uechter d'Land

Vum 23./24. Dezember bis de 7. Januar 2018. Hei de genee Programm.

© cathol.lu
Natierlech huet all Kierch hir Krëppchen.

Ma wéi déi lescht Joren och proposéiert d'kathoulesch Kierch vu kuerz viru Chrëschtdag bis de 7. Januar e Krëppercherstour duerch Stad a Land, wou op verschidde besonnesch Krëppercher higewise gëtt.

Den Itineraire an der Stad (PDF):

Cathédrale Notre-Dame (8-18h, di 9-19h) : Crèche « Osterrieder » avec ca 65 figurines restaurées datant du 19e et 20e siècle.

St Michel (9-17h) : Crèche traditionnelle avec grandes figurines dans un décor contemporain réalisé par les enfants.

Cents (10-16h) : Crèche avec figurines traditionnelles et décoration moderne.

Institut Servantes du Seigneur et de la Vierge de Matara (Ancien Carmel, 10, rue Ste Thérèse d'Avila, 7-13h et 15-20h) : Crèche traditionnelle style italien.

St Alphonse « Paterkierch » (32, rue des Capucins, 8-12h et 14-18h) : Crèche traditionnelle.

Limpertsberg (8-18h) : Grande crèche traditionnelle.

Belair (9-19h) : Crèche avec figurines traditionnelles en bois polychromé, provenant de St-Ulrich (Tyrol du Sud), devant l'autel. Paysage en rapport avec la situation de Bethléem d'aujourd'hui.

Maison du Christ-Roi (Jésuites, 23-25, av. Gaston Diderich, 8-18h) : Groupe moderne de Jésus-Marie-Joseph fait de pierre pressée, placé sur les marches du chœur près de l'arbre de Noël.

Chapelle des Franciscaines (50, av. Gaston Diderich, sonner s.v.p. à la porte principale) : Crèche avec grandes figurines placées dans un grand étable devant l'autel ; figurines sculptées en bois de Pfefferkorn de Schrans/Autriche ; paysage avec bergers et moutons.

CIPA Sacré-Cœur (48b, av. Gaston Diderich, 14-17h) : Grand paysage avec crèche au hall d'entrée.

Merl (9-19h) : Très grande crèche avec figurines en bois vêtues, venant de Kevelaer (années 80) placées dans un très grand étable ; au fond grand tableau représentant Bethléem, cascade d'eau ; illuminée toute la journée.

Cessange (11-17h) : Crèche avec figurines traditionnelles en bois clair, provenant du Tyrol, devant l'autel.

Luxembourg-Gare, Sacré-Cœur (7-19h) : Grand paysage avec crèche et cascade d'eau.

Hamm (9-17h) : Crèche traditionnelle.

Neudorf (me 18.30-19h, sa 18-18.30h, di 9.30-10h, le cas échéant sonner au presbytère, 19, ale Wee) : Crèche traditionnelle.

D'Krëppchen an der Kierch zu Zéisseng© Roger Nilles (cathol.lu)


Den Itineraire iwwer Land (PDF):

Découvrez du 23 décembre 2017 jusqu'au 7 janvier 2018 plus de 30 crèches à travers le pays. Les églises sont ouvertes toute la journée ou comme indiqué.

Église de Clervaux
Jolie crèche créée par des artistes amateurs locaux.

Église de Diekirch
Crèche typiquement orientale avec mousse, dunes de sable et éclairage. Hauteur des figurines 25 cm, datant de 1954, sculptées par un sculpteur Autrichien.

Maison de soins Diekirch
Les figurines en plâtre de la crèche de la Maison de soins Sacré-Coeur à Diekirch datent des années 50. La crèche est construite chaque année dans la chapelle de la Maison de soins avec beaucoup d'attention.

Basilique d'Echternach
Crèche (1995) d'Andreas Demetz (St Ulrich), sculptée en bois. Chaque figurine est unique. Les personnages représentent tous les âges de la population.

Église d'Ellange (Mondorf)
La crèche est un cadeau de confirmation de l'année 1920 et a été la base de la crèche dans la basilique d'Echternach.

Exposition de crèches sous le thème « 111 pays - 111 merveilles »

Église Sacré-Coeur (Esch-sur-Alzette)
Exposition de crèches sous le thème « 111 pays - 111 merveilles ». Temps d'ouverture

Église de Eschdorf
Crèche mise en place par les femmes du village avec des figurines représentant des villageois authentiques. Les figurines ont été créées par une artiste locale.

Église de Hachiville
Nouvelle crèche « Kofel » de Kevelaar avec 15 figurines d'Oberammergau faites à la main en bois de tilleul.

Église de Hobscheid
Crèche (1980) sculptée en bois en Tyrol du Sud, avec son paysage composé de verdure et d'une cascade d'eau, remplissant toute la nef latérale de l'église.

Église de Hostert (Niederanven)
Crèche avec environ 60 figurines dans un paysage composé de verdure de la région et d'une cascade d'eau.

Église de Keispelt
Jolie crèche décorée avec des racines lavées dans le fleuve de la Sûre.

Église de Koerich
Crèche très intéressante avec une une ancienne pendule à carillon.

Cathédrale Notre-Dame à Luxembourg
Crèche « Osterrieder » (partiellement du 19e et du 20e siècle) comprenant environ 65 figurines récemment restaurées. - Pour la Ville de Luxembourg, voir également l'itinéraire des crèches (en haut).

Église de Steinsel
Crèche de 1978 en bois du sculpteur Erhard Kassian de Piller (Autriche). Chacun des 28 personnages et des 52 animaux sculptés est unique. La crèche avec son paysage remplit une grande partie de la nef latérale de l'église.

An der Kierch zu Steesel© Lucien Koneczny

Église de Troisvierges
Crèche remplissant tout le chœur, décorée avec beaucoup d'arbres, de pierres et de racines.

Église de Vianden
Crèche remplissant tout le chœur de l'église avec de nombreuses figurines en bois. Cascades d'eau et illumination programmées.

Église Notre-Dame de Wiltz
Crèche typiquement du Luxembourg avec des figurines de 30 cm de hauteur et âgées de 60 à 70 ans, dans un cadre bucolique entourée de montagnes, rivières, prairies, bergeries et granges.