Pour tout renseignement supplémentaire veuillez envoyer un mail à inpace@rtl.lu


Date de décès : Vendredi, le 20 avril 2018 à Luxembourg

Manuel AFONSO

C'est avec une profonde tristesse que nous faisons part du décès de notre cher époux, père et grand-père

Monsieur Afonso Manuel
15. 5. 1947 – 20. 4. 2018

Vous en font part:

       son épouse Costa Julia
       ses filles Afonso Paula,
       Afonso Lucia avec son mari Steve Lahr et leurs enfants 
       Julia et Mathis Lahr,
       Afonso Marisa avec Laurent Schlechter
       et toute la famille.

Bech, Münschecker, Mertert et Soengas (PT), le 25 avril 2018.

Les personnes désirant honorer sa mémoire, peuvent soutenir l'«a.s.b.l. Blëtz», CCPL LU84 1111 7009 1792 0000 avec la mention «Don Afonso Manuel».

Date de décès : Jeudi, le 19 avril 2018 à Luxembourg

Marcel STAAR

Madame Andrée Staar, sa fille
Monsieur Antoine Catafago, son petit-fils
Madame Liselotte Wedekind

ont la profonde douleur de faire part du décès de

Monsieur Marcel Staar
veuf de Odile Weirich 
ancien enrôlé de force

né le 21 août 1926 à Clervaux et décédé le 19 avril 2018 à Luxembourg.

Les funérailles auront lieu au cimetière Notre-Dame dans l’intimité familiale.
Le service religieux sera célébré en l’Eglise Saint-Joseph du Limpertsberg ce samedi 21 avril 2018 à 15.30 heures.

Nos remerciements vont à l’équipe de Haus Omega à Hamm pour leur compétence et leur gentillesse.

Les personnes qui désirent honorer la mémoire du défunt pourront faire un don au profit du Haus Omega, CCPLLULL LU49 1111 0726 1761 0000 avec la mention «Don Marcel Staar».

Date de décès : Mercredi, le 11 avril 2018 à Ettelbuck

Marie-Thérèse SCHUMACHER-LANNERS

«Continuons à faire de petites choses pour les autres car parfois, ce sont ces petites choses qui prennent une grande place dans leur coeur.» Mère Teresa

Mat Léift an Dankbarkeet soe mir eiser Mamm, Bomi a Schwéiermamm Äddi, der

Madame Marie-Thérèse Schumacher-Lanners
Witfra vum Edy Schumacher

Si ass friddlech entschlof den 11. Abrëll 2018 an der Clinique St Louis zu Ettelbréck.

D’Begriefnis ass am engste Familljekrees.

An déiwer Trauer:

Elisabeth Schumacher a Paul Feller mam Catherine a Sophie 
Josiane Schumacher a Marc Rodesch mam Louis a Marie
an d’ganz Famill.

Feelen, de 14. Abrëll 2018.

Déi Leit, déi un eis Verstuerwe wëllen denken, kënnen dat maache mat engem Don un d’„Fondatioun Ste Irmine fir d’Projeeën Oktavmass an Tweeting with God“, CCPL LU64 1111 7017 0305 0000 mam Vermierk „Don Marie-Thérèse Schumacher-Lanners“.

Date de décès : Lundi, le 9 avril 2018 à Esch-sur-Alzette

René KAUFFMANN

Mat schwéierem Häerzen deele mir den Doud mat vun eisem léiwe Mann, Père, Schwéierpapp, Babo, Brudder, Schwoer a Koseng, dem

Här René Kauffmann
Mann vum Suzette May
1.5.1947 – 9.4.2018

deen eis den 9. Abrëll 2018 am Alter vu 70 Joer fir ëmmer verlooss huet.

D'Begriefnis ass en Donneschdeg, den 12. Abrëll 2018, um 15.30 Auer um Kierfecht zu Helleng.
Eng Mass gëtt gehalen, deeselwechten Dag um 16 Auer an der Kierch zu Helleng.

Et traueren ëm hien:
seng Fra, Suzette Kauffmann-May s
eng Kanner
   Gilles a Solange Kauffmann-Reis
   Lynn a Gwen Guihard-Kauffmann
seng Enkelkanner, Morgane, Nayla an Nuria 
seng Kusinn, Antoinette Schwirtz
seng Geschwëster
   Fernande Holtzem-Kauffmann 
   Nicole Einsweiler-Kauffmann
   Ado Kauffmann-Schlesser 
   Marie-Paule Beaumont-Kauffmann
an d'ganz Famill.

Helleng, Elleng-Gare an Obeler, den 11. Abrëll 2018.

Déi Leit, déi eisem léiwe Verstuerwene wëlle gedenken, kënnen dat maache mat engem Don un „ALAN – maladies rares Luxembourg“, BCEELULL LU89 0019 1300 5184 5000 oder un „Pimpampel asbl“, BGLLLULL LU50 0030 8348 7530 0000 mam Vermierk „Don René Kauffmann“.

Date de décès : Dimanche, le 8 avril 2018 à Bridel

Monique DEFRAENE-CAILTEUX

Jean-Marc Defraene et Patricia Albers,

Patrick Schlim et Fabienne Defraene, 
Ses enfants et beaux-enfants

Frédéric Lammens et Delphine Schlim, 

Audrey Schlim,

Guillaume Bauthier et Charlotte Defraene, 
ses petites-filles avec leurs époux

Victoire, Joséphine et Faustine 
Ses arrières-petites-filles,

Henri Scheyvaerts, Marie-Anne Belche† 
et leurs enfants

Xavier De Cuyper, Françoise Belche 
et leurs enfants,
Ses neveux et nièces

ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de

Madame Monique Defraene-Cailteux

née le 8 mai 1929 et décédée le 8 avril 2018

Son décès succède tristement celui de son époux qui nous a quittés il y a 14 semaines. Tous les deux se trouvent désormais réunis et peuvent continuer leur chemin ensemble vers l'éternité.

La cérémonie d'adieu aura lieu dans l'intimité familiale.
Un service religieux sera célébré à l'église du Cents le vendredi 13 avril 2018 à 15 heures.

Luxembourg, Bruxelles et Neuhaeusgen, le 11 avril 2018.
Les personnes qui désirent honorer la mémoire de notre chère défunte pourront faire un don au profit de «Elisabeth Stëftung, Institut St-Joseph Betzdorf» CCPL LU64 1111 2507 5005 0000 avec la mention «Don Monique Defraene».

Date de décès : Samedi, le 7 avril 2018 à Luxembourg

Nuno Alexandre TEIXEIRA

Une pensée, une fleur, une présence chaque témoignage de votre amitié nous a particulièrement touchés lors du décès de notre cher aimé

Nuno Alexandre TEIXEIRA

survenu le 7 avril 2018 à Luxembourg.

L'enterrement, suivi du service funèbre, aura lieu à Ettelbruck, le 11 avril 2018 à 15.30 heures.

De la part de:

sa mère, son beau-père, sa fille, ses soeurs, son frère, ses nièces, sa belle-soeur et ses beaux-frères
ainsi que d'autres membres de la famille.

Ettelbruck, le 10 avril 2018.

Date de décès : Jeudi, le 5 avril 2018 à Luxembourg

Monette LANNERS-RODER

Mat Léift, Dankbarkeet an an déiwer Trauer soe mir Äddi, der

Madame Monette Lanners-Roder
1. 3. 1940 - 5. 4. 2018

Si ass onerwaart an der Klinik Kierchbierg gestuerwen, am Alter vun 78 Joer.

D'Bäisetze vun den Äschen fënnt am engste Familljekrees statt.
Eng Mass fir déi Verstuerwe gëtt gehalen an der Kierch zu Zéisseng e Mëttwoch, den 11. Abrëll 2018 ëm 18 Auer.

Et traueren:

Fernand Lanners
Diane Lanners mat hirem Jong, de Jim 
Bob Lanners
an d'ganz Famill.

Zéisseng, Fenteng a Märel, den 10. Abrëll 2018.

Déi Leit, déi eiser léiwer Verstuerwener besonnesch wëlle gedenken, kënnen dat maache mat engem Don op de Kont vun der „Fondation Luxembourgeoise contre le Cancer“, CCPLLULL LU92 1111 0002 8288 0000, mam Vermierk „Don Monette Lanners-Roder“.

Date de décès : Mercredi, le 4 avril 2018 à Luxembourg

Jean GAASCH

Mat schwéierem Häerze muss ech den Doud matdeele vu mengem Papp, dem

Här Jean Gaasch
Witmann vum Daisy Gaasch-Kieffer
17. 1. 1939 – 4. 4. 2018

Hien ass onverhofft am Alter vun 79 Joer verstuerwen.

Et trauere mat mir meng Jongen, den Arnaud an Nicolas, 
an d'ganz Famill, esouwéi d'Frënn an d'Bekannten.

D'Begriefnis war an aller Stëll um Bëschkierfecht zu Zéisseng. Schëtter, den 18. Abrëll 2018.

Date de décès : Vendredi, le 30 mars 2018 à Ettelbruck

Lawrence GRANBERG

Vicnaja pamjat, blazenyj pokoj 
Eternal memory, blessed peace

Et ass un der Zäit engem wonnerbaren a villsäiteg talentéierte Mënsch Äddi ze soen.
No laanger Krankheet, déi hie mat Courage an Optimismus erdroen huet, ass de

Lawrence George Granberg

den 30. Mäerz 2018 am Alter vun 62 Joer vun eis gaang.

?Et traueren ëm hien:

Karin Kirsch-Granberg
Valerie Kirsch-Dondelinger
Marianne, Fränk an Ann-Marie Weicker-Kirsch 
Sophie Weicker-Modert
Lorain Granberg, Kyra Dal Bello, Ron Dal Bello (USA) 
Craig Granberg, Nancy Smith (USA)
Bill Kurtek (USA)
esou wéi och dem Larry seng Frënn.

D'Verstreeë vun den Äsche war am Krematorium zu Hamm am Krees vu Famill a Frënn.

E grousse Merci un d’Mataarbechter vun Hëllef Doheem, déi ëmmer méi gemaach hu, wéi dat wat se hu missen.

Déi Leit, déi dem Larry senger besonnesch wëlle gedenken, kënnen dat maache mat engem Don un „SOS Kannerduerf Lëtzebuerg“ CCPL LU41 1111 0000 6565 0000 mam Vermierk „Don Lawrence Granberg“.

Date de décès : Vendredi, le 30 mars 2018 à Vianden

Margot ISEKIN-MEYER

Du hues eis elo fir ëmmer verlooss an hannerléiss eng déif Wonn, mee Du liefs awer weider an eiser Erënnerung an an eisem Häerz. Voll Léift an Dankbarkeet soe mir Dir Äddi.

Madame Margot Isekin-Meyer
genannt Rosi
Witfra vum Här Nicolas Isekin

Si ass entschlof zu Veianen, den 30. Mäerz 2018, am Alter vu 87 Joer.

D'Begriefnis ass zu Hollerech am enkste Familljekrees. Eng Mass gëtt gehalen an der Porkierch zu Gaasperech e Méinden, den 9. Abrëll 2018, um 16 Auer.

An déiwer Trauer:

Raymond Isekin†
Fernand Isekin†
Monique Marchal-Isekin a Jean-Claude Gilbertz 
Guy Isekin a Françoise Camelot
d'Enkelkanner, d'Urenkelkanner an d'ganz Famill.

E grousse Merci un d'Personal aus der „Maison de Soins“ (Sanatorium) vu Veianen.

Veianen, Alzeng, Fëlschdref, Nidderkuer an Altwies, de 6. Abrëll 2018.

Déi Leit, déi eiser léiwer Verstuerwener besonnesch wëlle gedenken, kënnen dat maache mat engem Don un „Een Häerz fir kriibskrank Kanner“, BCEE LU23 0019 1300 5151 6000, mam Vermierk „Don Rosi Isekin“.

Date de décès : Vendredi, le 30 mars 2018 à Luxembourg

Jacqueline LEJEUNE-EVERT

Sa famille et tous ses proches vous font part du décès subit de

Jacqueline Lejeune, née Evert

survenu le 30 mars 2018, dans sa 72e année.

Les obsèques religieuses seront célébrées en l’église de Bonnevoie à Luxembourg le mercredi 4 avril 2018, à 14h30, suivies de l’inhumation au cimetière de Bonnevoie.

La famille rappelle à votre souvenir son fils Olivier décédé en 1988.

Luxembourg, Passavant-la-Rochère (70) et Nancy (54), le 3 avril 2018.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements