Wéinst engem Chantier wäert d'Rue Auguste Laval vun e Samschdeg de Moien um 6 bis e Sonndeg um 18 Auer just a Richtung Rue d'Eich kënne befuer ginn.

Dëst huet dann och en Impakt op d'Buslinnen 12, 23 an 21 an op hir Arrêten an der Géigend. A Richtung Stater Gare fueren d'Busser awer op de gewinnte Plaze fort. All d'Detailer am Communiqué

De Communiqué

Luxembourg, le 14 mai 2020

INFORMATION

 

 

Pose de réseaux d’utilité publique et travaux d’infrastructure à la rue Auguste Laval

du samedi 16 mai 2020, 06h00 au dimanche 17 mai 2020, 18h00

 

La Ville de Luxembourg tient à informer les citoyens ainsi que les usagers de la route et des transports en commun que des travaux de pose de réseaux d’utilité publique et d’infrastructure seront réalisés à la rue Auguste Laval du samedi 16 mai 2020, 06h00 au dimanche 17 mai 2020, 18h00.

Ces travaux impliqueront la mise en sens unique de la rue Auguste Laval de la rue Munchen-Tesch en direction et jusqu’à la rue d’Eich pendant la durée des travaux.

Par ailleurs, il y a lieu de signaler les modifications suivantes pendant la durée des travaux pour les lignes 12, 21 et 23 des autobus municipaux et ce pour les trajets en direction de Weimerskirch, Eich et Dommeldange :

  • les lignes 12 et 23 seront déviées depuis la place F.J. Dargent (arrêt Eecherplaz) par la rue d’Eich, la route d’Echternach et la rue A.-F. van der Meulen vers les terminus Parc de l’Europe ou Beggen-Henri Dunant. Les arrêts Lavals Park, Knupp, Tommys Bruch et Biechelchen de la ligne 12 ainsi que l’arrêt Dommeldange-contournement de la ligne 23 seront supprimés et remplacés par les arrêts provisoires à hauteur des maisons 10 et 38 de la route d’Echternach, d’où il y a possibilité de regagner la rue des Sources par la Tommys Bruch ou la passerelle piétonnière enjambant le contournement de Dommeldange ;
  • la ligne 21 suivra la déviation par la rue d’Eich pour bifurquer depuis la route d’Echternach vers le contournement en direction du terminus Eich, centre culturel.

Les trajets « retour » en direction de centre-ville ou de la Gare Centrale seront assurés normalement.

Le Service Circulation de la Ville de Luxembourg veillera à la mise en place d'une signalisation appropriée.

La Ville de Luxembourg remercie les citoyens ainsi que les usagers de la route de leur compréhension pour d’éventuels désagréments.

Information communiquée par l’Administration communale