Betraff ass vun e Samschdeg de Moien 6.30 Auer bis e Méindeg um 5 Auer virun allem d'Rue de Cessange, ma och d'Rue de la Forêt, d'Rue Verte an d'Rue Tubis.

Wärend dem Chantier wäerten et och Ännerungen betreffend dem Bus-Trafic, méi genee der Linn 4, ginn.

De Communiqué

Recouvrement de la chaussée à la rue de Cessange

du samedi 12 juin au lundi 14 juin 2021

 

La Ville de Luxembourg tiens à informer les citoyens ainsi que les usagers de la route et des transports en commun que des travaux de recouvrement de la chaussée à la rue de Cessange seront entrepris du samedi 12 juin 2021 (06h30) au lundi 14 juin 2021 (05h00).

Les travaux impliqueront les adaptations suivantes en matière de circulation pendant toute la durée des travaux :

  • La rue de Cessange sera barrée entre la rue St Joseph et la rue des Chênes
  • La rue de la Forêt sera barrée entre la rue de Cessange et la rue des Prunelles
  • La rue Verte sera barrée entre la rue de Cessange et la rue St Joseph
  • La rue Tubis sera barrée entre la rue de Cessange et la rue F.W. Engelhardt

 

Le Service Circulation de la Ville de Luxembourg veillera à la mise en place d'une signalisation appropriée.

Par ailleurs, il y a lieu de signaler les modifications suivantes pour la ligne 4 des autobus municipaux :

Pendant la durée du barrage, la ligne 4 sera déviée dans les deux sens par l’itinéraire de la ligne 14 (chemin de Roedgen – boulevard du Brill). Les arrêts suivants seront supprimés : Cessange, Duerf (Quais 1 et 2), Cessange, Kierch (Quais 1 et 2) et Fischerhaff Quai 1. Arrêts de remplacement : Am Eck, Am Brill et Fischerhaff Quai 3.

La Ville de Luxembourg remercie les citoyens ainsi que les usagers de la route et des transports en commun de leur compréhension pour d’éventuels désagréments.

Information communiquée par l’Administration communale