Wéinst dem ville Reen e Samschdeg gouf et um "Niveau du Triage" zu Beetebuerg e Waasserschued, dee muss geléist ginn.

Vun e Samschdeg u fueren dowéinst och keng Zich tëscht Lëtzebuerg an Diddenuewen via Beetebuerg, ma hei gi Bussen agesat. En Dënschdeg hunn d'CFL matgedeelt, dass d'Aarbechte méi séier verlaf sinn an een d'Streck wuel nees an der Mëttesstonn kéint opmaachen.

De Communiqué vun den CFL

Contexte

Dû aux conditions météorologiques défavorables et aux pluies abondantes dans un laps de temps très court durant l’après-midi de samedi dernier, le trafic entre Luxembourg et Thionville a été interrompu depuis samedi le 24 juillet 2021.

Situation actuelle

Depuis samedi, nos équipes techniques ont remis en état les installations affectées. Hier, des tests, qui se sont avérés concluants, ont été effectués pour assurer le fonctionnement irréprochable des infrastructures.

Reprise progressive du trafic aujourd’hui à partir de 12h30

Le rétablissement progressif de la circulation ferroviaire en direction / en provenance de Thionville aura lieu à partir de mardi, 27 juillet 2021 à 12h30.

Nous invitons nos clients à consulter le site web www.cfl.lu ou notre application CFL mobile pour plus d’informations quant aux horaires respectifs.

 

Les CFL tiennent à remercier leurs clients pour leur compréhension et s’excusent pour les désagréments causés.