An der Rue de Vauban an der Rue des Glacis gëtt e Samschdeg geschafft. D'Rue de Bouillon ass dann deels gespaart vun e Méindeg u bis Juli 2022.

E laange Chantier wäert an der Rue de Bouillon e Méindeg de 4. Oktober ufänken. Dëse soll bis Mëtt 2022 daueren. Tëscht der Rue Bei an "Bei der Härewiss" wäert d'Strooss fir 178 Deeg gespaart ginn. Deviatioune ginn ausgeschëldert.

D'Rue des Glacis ass zou tëscht 7 an 18 Auer e Samschdeg den 2. Oktober, dat tëscht der Côte d'Eich an der aler Côte d'Eich. Hei sinn d'Autoen an d'Buslinnen 3 a 4 betraff.

An der Rue de Vauban gëtt e Samschdeg vu 6 bis 13 Auer geschafft. De Chantier betrëfft den individuelle Verkéier wéi awer och d'Buslinnen 23 a 26.

D'Communiquéen

Travaux d’infrastructure à la rue de Bouillon

du lundi 4 octobre 2021 jusqu’en juillet 2022

La Ville de Luxembourg tient à informer les citoyens et les usagers de la route que des travaux d’infrastructure seront réalisés à la rue de Bouillon du lundi 4 octobre 2021 (06h00) jusqu’en juillet 2022.

Ces travaux impliqueront le barrage à toute circulation de la rue de Bouillon sur le tronçon compris entre la rue Bei Der Härewiss et le chemin repris 178 pendant la durée des travaux.

Le Service Circulation de la Ville de Luxembourg veillera à la mise en place d'une signalisation appropriée. La déviation de la piste cyclable sera signalée sur place.

La Ville de Luxembourg remercie les citoyens ainsi que les usagers de la route de leur compréhension pour d’éventuels désagréments.

Information communiquée par l’Administration communale

RTL

Travaux de raccordement à la rue des Glacis

le samedi 2 octobre 2021 de 07h00 à 18h00

La Ville de Luxembourg tient à informer les citoyens ainsi que les usagers de la route et des transports en commun que des travaux de raccordements seront réalisés à la rue des Glacis le samedi 2 octobre 2021 de 07h00 à 18h00.

Ce chantier impliquera la mise en sens unique de la rue des Glacis sur le tronçon situé entre la côte d’Eich et l’ancienne côte d’Eich pendant toute la durée des travaux.

Le Service Circulation de la Ville de Luxembourg veillera à la mise en place d'une signalisation appropriée.

Par ailleurs, il y a lieu de signaler les modifications suivantes pour les autobus municipaux :

Pendant la durée des travaux, les lignes 3 et 4 seront déviées depuis Eich vers le centre-ville par la côte d’Eich. Les arrêts Alen Eecher Bierg, Kiischtewee, Theater et Fondation Pescatore seront supprimés et remplacés par les arrêts Crispinus (côte d'Eich) et Badanstalt (place des Bains). En direction d’Eich les lignes circuleront normalement.

La Ville de Luxembourg remercie les citoyens ainsi que les usagers de la route et des transports en commun de leur compréhension pour d’éventuels désagréments.

Information communiquée par l’Administration communale

RTL

Travaux de levage à la rue Vauban

le samedi 2 octobre 2021 de 06h00 à 13h00

 

La Ville de Luxembourg tient à informer les citoyens ainsi que les usagers de la route et des transports en commun que des travaux de levage seront entrepris à la rue Vauban le samedi 2 octobre 2021 de 06h00 à 13h00.

Ces travaux impliqueront le barrage de la rue Vauban à toute circulation à la hauteur de l’immeuble n° 43 pendant la durée des travaux.

Le Service Circulation de la Ville de Luxembourg veillera à la mise en place d'une signalisation appropriée.

Par ailleurs, il y a lieu de signaler les modifications suivantes pour les autobus municipaux :

Les lignes 23 et 26 seront déviées dans les deux sens par la montée de Clausen, les boulevards Victor Thorn et Jean Ulveling, et la côte d’Eich.

En direction de Clausen, les arrêts Stade Gaston Diderich Quai 2, Sichenhaff Quai 2, Pfaffenthal Halte CFL Quai 2, Théiwesbuer Quai 2, Vauban Quai 2 et Ste Cunégonde Quai 2 seront supprimés et remplacés par les arrêts Octroi Quai 2, Crispinus Quai 2 et Plateau Altmünster Quai 1.

En direction d’Eich, les arrêts Clausener Bréck Quai 1 (ligne 23), Ste Cunégonde Quai 1, Vauban Quai 1, Théiwesbuer Quai 1, Pfaffenthal Halte CFL Quai 1 et Stade Gaston Diderich Quai 1 seront supprimés et remplacés par les arrêts Clausener Bréck Quai 4 (ligne 23), Plateau Altmünster Quai 2, Crispinus Quai 1 et Octroi Quai 1.

Les habitants du Pfaffenthal sont invités à utiliser l’ascenseur et le funiculaire pour rejoindre la Ville Haute ou le Kirchberg.

La Ville de Luxembourg remercie les citoyens ainsi que les usagers de la route et des transports en commun de leur compréhension pour d’éventuels désagréments.

Information communiquée par l’Administration communale