Dat wéinst Aarbechten un der Bréck an op der Kräizung vun der Route de Thionville an der Rue de Hollerech.

De Chantier fänkt samschdes um 6 Auer un a geet bis méindes um 5. Net just den Individualtransport, ma och verschidde Buslinnen, 7, 28 an 29, si vum Chantier betraff. All d'Detailer am Schreiwes vun der Gemeng Lëtzebuerg.

De Communiqué

Fermeture du pont Jean-Pierre Buchler

du 11 au 13 juin 2022

La Ville de Luxembourg et l’Administration des ponts et chaussées tiennent à informer les citoyens et les usagers de la route et des transports en commun, que dans le cadre du réaménagement du pont Jean-Pierre Buchler, des travaux de mise en œuvre des enrobés définitifs seront entrepris à la jonction de la route de Thionville avec la rue de Hollerich du samedi 11 juin 2022 (06h00) au lundi 13 juin 2022 (05h00).

Ces travaux impliqueront que le pont Jean-Pierre Buchler sera barré entre la place de la Gare et les voies d’accès et de sortie « ouest » de la Pénétrante Sud pendant toute la durée des travaux. 

Les rampes d’accès de la route de Thionville vers la Rocade de Bonnevoie resteront accessibles pour le trafic en provenance de Howald et les rampes de sortie de la Pénétrante Sud en provenance du rond-point Gluck et de la Ville vers la route de Thionville en direction de Howald resteront également accessibles.

Le Service de la circulation veillera à la mise en place d'une signalisation appropriée et assurera le balisage de l'itinéraire de déviation.

En ce qui concerne les transports en commun, les modifications suivantes seront d’application pour les lignes AVL:

  • Ligne 7: Dans les deux sens de circulation, les arrêts Wallis et Gare Centrale seront supprimés. Arrêts de remplacement: Gare-Rocade quai 1 (en direction Kirchberg, Poutty Stein) et Gare-Rocade quai 2 (en direction Bonnevoie, Baden-Powell).
  • Ligne 28: tous les arrêts seront desservis dans les deux sens de circulation, mais la ligne sera déviée entre la Gare Centrale et Howald / Cloche d’Or. Des prolongements du temps de trajet sont à prévoir.
  • Ligne 29: la ligne sera déviée par la Rocade de Bonnevoie. En direction de l’Aéroport et de Senningerberg-Charlys Statioun, l’arrêt Gare Centrale quai 1 sera supprimé. Arrêts de remplacement: Gare-Rocade quai 1 et Al Avenue quai 1.

En direction de Bonnevoie-LTB les arrêts Wallis quai 1 et Gare Centrale quai 2 seront supprimés et remplacés par Gare-Rocade quai 2.

La Ville de Luxembourg remercie les citoyens ainsi que les usagers de la route et des transports en commun de leur compréhension pour d’éventuels désagréments.

Information communiquée par l’Administration communale