De Little Grey a Little White hätte sollte e Méindeg mat enger Cargolux-Maschinn aus China an e Mieresreservat an Island geflu ginn. Doraus gouf näischt.

U sech sollte e Méindeg déi zwee Beluga-Wale vu China aus an Island transportéiert ginn, an de weltwäit éischte Mieresreservat. De Vol gouf awer elo reportéiert. Schold drun ass dat schlecht Wieder, dat fir en Dënschdeg an Island erwaart gëtt. Dat huet ee Spriecher vun der Naturschutz-Fondatioun Sea Life Trust e Samschdeg hei zu Lëtzebuerg bekannt ginn. U sech sollt de Fliger vun der Cargolux mat deenen zwee Beluga-Wale Little Grey a Little White e Méindeg zu Shanghai un de Start goen an en Dënschdeg an Island landen.

Op hirem leschte Stéck vun der Rees bis an dat 32.000 Quadratmeter grousst Mieresreservat sollen déi zwee Walen op enger Faire transportéiert ginn. Fir en Dënschdeg ware virun der islännescher Küst awer hefteg Stierm gemellt an och fir déi nächst Zäit ass kee gutt Wieder an Aussiicht. Well d'Sécherheet vun de Belugaen iewescht Prioritéit huet, géif den Transport reportéiert ginn. Een neien Datum steet nach net fest. Fir hiren Trip ginn déi grouss Déieren a spezielle Container an engem Frachtfliger vun der Cargolux transportéiert. D'Preparative lafen zanter Méint.

Um Dënschdeg de Moie koum de Communiqué vun der Cargolux, dass et wuel nach puer Wochen dauere kéint, bis den Transport kann duerchgefouert ginn.

Gei de Communiqué vun der Cargolux

Media Statement

Beluga flight faces delay

Luxembourg, 16 April 2019 – The decision has been made to postpone the relocation flight of two beluga whales that was set to take place this week. Little Grey and Little White were set to fly on board Cargolux from Shanghai to Keflavik, Iceland before traveling by truck and ferry to Heimaey island.

The temporary delay is due to the final leg of the complicated journey between the Icelandic mainland and the Island of Heimaey. The weather conditions in Iceland and the forecast of rough seas next week do not allow for the transport of the whales on board the ferry. For this reason, the decision was taken to delay the move of Little Grey and Little White until the weather conditions have improved.

Cargolux and SEALIFE Trust, along with the Icelandic government, are working closely to assess every suitable option for the belugas’ safe relocation and to secure the flight out of Shanghai to Iceland in the coming weeks.

Due to the complex nature of the move, and the amount of different parties involved, many aspects must be considered and carefully planned ahead of the transport. The top priority remains the welfare of the two belugas and the move is dictated by their requirements and well-being.

We will share progress on the developments as they unfold and prepare to carry out the epic flight once when our team of experts and partners have deemed it right to do so.

About Cargolux Airlines International

Cargolux, based in Luxembourg, is Europe’s leading all-cargo airline with a modern and efficient fleet composed of 14 Boeing 747-8 freighters and 16 Boeing 747-400 freighters. The Cargolux worldwide network covers over 75 destinations on scheduled all-cargo flights. The company has more than 85 offices in over 50 countries, and operates an extensive global trucking network to more than 250 destinations as well as full and part-charter services. Cargolux also offers third-party maintenance at its modern two-bay maintenance hangar in Luxembourg. The company is specialized in B747 line and hangar maintenance up to and including C-Checks. It offers a range of specialized maintenance services and holds line maintenance approval for 777 aircraft. The Cargolux Group employs close to 2,000 staff worldwide.

D'Reportagen iwwert d'Preparatioune bei der Cargolux