Tëscht 1.15 Auer a 4.46 Auer um Sonndeg de Moien, ware grouss Deeler vun der Stad ouni Stroum. Den Energieminister huet en detailléierte Rapport ugefrot.

Den Energieminister Claude Turmes huet no der Stroumpann an der Stad de Weekend en detailléierte Rapport vun der Bedreiwergesellschaft CREOS ugefrot, esou heescht et op Nofro aus dem Ministère. An der Nuecht vun e Samschdeg op e Sonndeg war a groussen Deeler vun der Stad wärend dräi an enger hallwer Stonn de Stroum fort. Sonndes Owes koum dunn d’Erklärung vu CREOS – e Marder hat e Kuerzschluss an engem Transformator um Kierchbierg ausgeléist. D’Bedreiwergesellschaft wollt op Nofro hi keng wieder Detailer zum Virfall ginn – et géif elo déi néideg Analyse gemaach ginn.

Iwwert d'App vu Creos gesäit een, dass fir iwwer 200 Minutten de Stroum ausgefall war zu Weimerskierch, am Rollengergronn, zu Zéisseng, zu Beggen, an der Uewerstad, um Kierchbierg an zu Dummeldeng.

Dann hunn och nach Leit sech bei RTL gemellt a matgedeelt, dass et vun e Freideg op e Samschdeg schonn eng Stroumpann an der Gemeng Dippech gouf. Dat ganzt Duerf wier däischter gewiescht, keng Stroosseluucht wier méi gaangen.

Och zu Märel wieren um Freideg den Owend d'Stroossen däischter bliwwen.

Offiziellt Schreiwes vun der Creos

Interruption de l'alimentation électrique dans le réseau de Luxembourg-Ville

Strassen, le 19.05.2019

Une interruption de fourniture de courant a eu lieu dans la nuit de samedi à dimanche 19 mai 2019 à partir de 01h15 dans le réseau électrique de Luxembourg-Ville. La panne a été causée par un animal (« Marder ») qui a provoqué un court-circuit au niveau d’un transformateur 65 kV/20 kV du poste Kirchberg A. Ce court-circuit a déclenché immédiatement le transformateur haute tension 220 kV/65 kV situé à Itzig-Blooren ainsi que les deux lignes à haute tension 65 kV alimentant les postes Kirchberg A et Kirchberg B. Les quartiers de Kirchberg, Beggen, Centre Ville-Haute, Cessange, Rollingergrund et Weimerskirch ont été affectés par cette panne.

Les équipes de Creos ont été mobilisées le plus rapidement possible et le courant électrique a été rétabli à 4h46 du matin.

Creos s’excuse auprès de ses clients pour ce désagrément.