D'Perquisitioun war am Kader vun enger Instructioun wéinst presuméierte Verstéiss géint d'Waffegesetz.

D'Perquisitioun ass op Demande vun engem Untersuchungsriichter geschitt.

Et gouf eng gréisser Policeaktioun zu Diddeleng, déi um 14 Auer awer eriwwer war. D'Beamten hunn an engem Bistro bei der Gymnich-Plaz, an der Rue Mont Saint-Jean, am Quartier Butschebuerg intervenéiert. Och Spezialunitéite vun der Police judiciaire waren op der Plaz.

D'Perquisitioun war vun engem Juge d'instruction ordonnéiert ginn, dat op Basis vum Waffen- a Munitiounsgesetz. Op der Plaz ass awer keng Waff fonnt ginn an eng Verhaftung gouf et och net.

Offiziellt Schreiwes

Communiqué du parquet de Luxembourg concernant une intervention de la Police à Dudelange
19.06.2019

Le Service de Police judiciaire, section Enquêtes spécialisées, a, le 19 juin 2019 en fin de matinée, avec le soutien des Unités spéciales de la Police grand-ducale, perquisitionné deux immeubles à Dudelange. Cette perquisition a été ordonnée par un juge d'instruction de Luxembourg dans le cadre d'une instruction ouverte sur base de de la loi modifiée du 15 mars 1983 sur les armes et munitions. L'intervention était terminée vers 14.00 heures. Aucune arme n'a été trouvée sur place et il n'y a pas eu d'arrestation.

L'instruction se poursuit.

La présente communication se fait dans le respect des dispositions de l'article 8 (3) du code de procédure pénale, en particulier de l'obligation pour le procureur d'Etat, lorsqu'il rend des informations de l'instruction publiques, de respecter la présomption d'innocence et les nécessités de l'instruction.