Mat de Suen, déi de Jeff Gangler gesammelt huet, kann d'Stëmm vun der Strooss een neie Killwon kafen.

Communiqué : 922 km pour la bonne cause

Jeff Gangler a créé une page Facebook https://www.facebook.com/783kmFirDeeGuddenZweck  et une vidéo de trois minutes https://spark.adobe.com/video/0OKWFLnURm35D dans lesquels il partage ses marches avec pour but : récolter des fonds pour des associations, notamment, la Stëmm vun der Strooss.

Cette initiative lui a permis de rassembler la jolie somme de 3 333 €. Avec cet argent l'association va financer une partie des frais liés à l'achat d'un nouveau camion frigorifique. Comme Jeff Gangler l’a souligné : « Je garde la forme en parcourant plusieurs kilomètres, découvre de nouveaux paysages, croise le chemin d'autres belles personnes et aide des associations, » Et Alexandra Oxacelay, directrice de la Stëmm complète en souriant : « N'est-ce pas tout simplement magnifique? Une action à imiter et surtout, à féliciter.  »

Pressemitteilung : 922 km für den guten Zweck

Jeff Gangler hat eine Facebookseite erstellt https://www.facebook.com/783kmFirDeeGuddenZweck  und ein 3-Minuten langes Video https://spark.adobe.com/video/0OKWFLnURm35D in denen er jeden seiner Wanderungen teilt, mit dem Ziel : Gelder für Vereinigungen, unter anderem die Stëmm vun der Strooss zu sammeln. Diese Aktion ermöglichte es ihm, die stolze Summe von 3 333 € einzunehmen. Mit diesem Geld wird die Vereinigung einen Teil der Kosten für den Kauf eines neuen Kühlwagens finanzieren.

Wie Jeff Gangler betonte: „Ich halte mich fit, indem ich mehrere Kilometer zurücklege, neue Landschaften entdecke, großartige Menschen treffe und Vereinigungen helfe“. Mit einem Lachen fügt Alexandra Oxacelay, Direktorin der Stëmm hinzu: „Ist das nicht einfach großartig? Eine Aktion, die nachgeahmt und vor allem begrüßt werden muss".

Press release: 922 km for a good cause

Jeff Gangler created a Facebook page https://www.facebook.com/783kmFirDeeGuddenZweck  and a 3-minute video https://spark.adobe.com/video/0OKWFLnURm35D in which he shares his steps with the aim of raising funds for non-profit organisations, notably on this occasion, Stëmm vun der Strooss.

Through this initiative, he collected a significant sum of €3,333. With this money, the association will finance part of the costs related to the purchase of a new refrigerated truck that they need. As Jeff Gangler points out: "I keep in shape by travelling several kilometers, discover new landscapes, cross paths with other great people and help associations." With a smile, Alexandra Oxacelay, director of Stëmm, says "Isn't it simply beautiful? An action to imitate and above all, to congratulate."