De 16. Mäerz goufen 300 Pizzaen u sozial benodeelegt Mënschen ausgedeelt.

Pressemitteilung: 300 Pizzen vom Pizzaguy

Es war auf Initiative der Firma Ikano, dass Guy Reding, Besitzer des Foodtrucks „Pizzaguy“, (einer der ersten Foodtrucks in Luxemburg und somit auch der erste Truck der Pizzas made in Luxembourg serviert) sich dazu entschlossen hat, gratis 300 Pizzen an sozial benachteiligte Menschen, welche seit dem 16ten März ihr Essen im Stehen vor der Tür vom hollericher Sozialrestaurant 7, rue de la Fonderie einnehmen müssen, zu verteilen.

Wie Steve P. gesagt hat, verdient diese Initiative, dass wir den Hut vor solch großzügigen Menschen wie Guy Reding und der Firma „Ikano“ ziehen.

Für Louise Nielsen, Vertreterin der Gruppe Ikano, war diese Aktion ein in doppelter Hinsicht logischer Schritt:  Zum einen unterstützt sie dadurch kleine Händler und zum anderen einen Verein der sich im Kampf gegen die Armut engagiert hat.

Alexandra Oxacelay, Direktionsbeauftragete der Stëmm vun der Strooss ergänzte:   „Diese Hilfe kommt zur rechten Zeit, denn seit Anfang der Woche haben unsere Reintegrationswerkstätten wieder geöffnet. Dann jemanden zu haben, der fertige, hausgemachte Mahlzeiten liefert, ist eine große Unterstützung  da wir, aufgrund der Covid-19 Kriese, nur mit einem Drittel der Küchenbelegschaft arbeiten.“

Communiqué : 300 pizzas de Pizzaguy

C'est à l'initiative d'Ikano que Guy Reding, propriétaire du food truck "Pizzaguy" (l'un des premiers food trucks au Luxembourg et surtout le premier camion à servir des pizzas Made In Luxembourg) a décidé de livrer 300 pizzas à des personnes socialement défavorisées et obligées depuis le 16 mars, de déjeuner devant la porte du restaurant social de Hollerich au 7, rue de la Fonderie.

Comme l'a dit Steve P., cette initiative mérite que nous tirions notre chapeau face à des personnes aussi généreuses que Guy Reding et Ikano.

Pour Louise Nielsen, représentante du groupe Ikano, cette campagne était une étape logique à deux égards : d'une part, elle soutient les petits commerçants et de l’autre, une association engagée dans la lutte contre la pauvreté.

Alexandra Oxacelay, directrice de l'association Stëmm vun der Strooss, a ajouté: «Cette aide arrive au bon moment, car nos ateliers de réintégration ne sont ouverts que depuis le début de la semaine. Avec la crise du Covid-19, nous avons été contraints de réduire nos activités et seul un tiers du personnel travaille actuellement en cuisine. Avoir donc quelqu'un qui nous livre des plats prêts à emporter et faits maison en plus, est non seulement un soutien précieux, mais c’est aussi une grande reconnaissance pour notre travail au quotidien.