"EU muss Responsabilitéit fir Flüchtlingen iwwerhuelen"

Et geet duer!, seet d'ASTI no den neie Flüchtlingsdramen am Mëttelmier.

Schonn de leschten Oktober, nodeems viru Lampedusa iwwer 360 Flüchtlingen erdronk waren, hat d'ASTI déi Europäesch Unioun opgefuerdert, eng kohärent Immigratiounspolitik ze maachen an d'Responsabilitéite fir Flüchtlingen opzehuelen, fair tëscht alle Memberlänner opzedeelen.

Et géif net nëmmen drëms goen, d'Baussegrenze vun der EU ze schützen. Europa misst Verantwortung iwwerhuelen a sech zu senge Wäerter bekennen, seet d'Laura Zuccholi, Presidentin vun der ASTI.

Well Europa et net fäerdeg bréngt an de Krichsgebitter u senge Grenzen zesumme mat de betraffene Staaten fir Rou ze suergen, muss een de betraffene Leit d'Méiglechkeet ginn, fir dat si sech eng Zäit laang an Europa kënnen nidderloossen. Déi Leit mussen dann och op de Statut vu "Refugié Politique" kënnen zeréckgräifen.

Dee Statut hätte mer jo awer schliisslech nom zweete Weltkrich agefouert, wou mer selwer frou gewiescht wären, wa Länner eis opgeholl hätten, sou d'ASTI.

Invité vun der Redaktioun: Marie-Christine Wirion vum Lëtzebuerger Flüchtlingsrot

Europa reagéiert: Méi Rettungsbooter, méi Equipement a méi Suen fir d'Mëttelmierregioun.

De Jean Asselborn mam däitschen Inneminister Thomas de Maizière / © MAEE

Traureg Nouvelle kommen och um Méindeg rëm aus dem Mëttelmierraum, wou, no der Katastrophe vun e Sonnden, nees op d'mannst 3 Schëffer a Séinout gerode waren. Virun der Insel Rhodos war ee Boot mat honnerte Flüchtlingen op d'Fielse gelaf. 3 Mënsche wieren do ëm d'Liewe komm, dorënner och ee Kand. De Gros vun de Leit konnt awer gerett ginn.

Nach net gewosst ass, wéi et ëm déi ronn 300 Passagéier vun engem Schëff steet, dat e Méindeg am spéide Moie ronn 50 Kilometer virun der libescher Côte een Noutsignal gesent hat. Italien a Malta hat d'Marine op d'Plaz geschéckt. Éischten Informatiounen no wieren ronn 20 Affer gezielt ginn.

An der Nuecht op e Sonnden war e Schëff mat honnerte Flüchtlingen virun der libescher Côte ënnergaangen. Engem leschte Bilan no sollen 800 Persounen ëm d'Liewe komm sinn. Zeien awer schwätze vun 950 Leit u Bord. Bis elo konnten der just 28 gerett ginn. Deemno kéint d'Zuel vun den Affer nach vill méi héich ausfalen.

Wéinst der Flüchtlingsproblematik gouf dat Thema de Méindeg de Mëtten op den Ordre du Jour vum Treffe vun den EU-Ausseminister um Kierchbierg gesat. An do gouf decidéiert, fir d'Triton-Missioun un de Grenze vun der EU ze verstäerken an d'finanziell Mëttelen an deem Kontext an enger éischter Phas mol rëm ze verduebelen. "Europa kann, wann et wëll", sot den Ausseminister Jean Asselborn nom Treffen. Um Conseil goufen 10 Punkten ugeholl.

Et wier kloer gewiescht, datt Triton misst verstäerkt ginn, sou den Jean Asselborn.  Duerfir kritt déi aktuell Frontex-Missioun méi Moyenen.

Déi finanziell Moyene solle verduebelt ginn an et sollen och méi Schëffer a Fliger an d'Mëttelmier kommen, seet de Jean Asselborn. Et wëll een domadder nees op d'Héicht vum ale Projet vun der EU, Mare Nostrum, kommen. Kloer wier, datt et och mat Mare Nostrum zu Katastrophe komm wier, betount de Lëtzebuerger Ausseminister. Awer Triton wier en ideaalt Instrument an der aktueller Frontex Missioun zum Schutz vun de Grenzen vun der EU gewiescht. D'Kommissioun an d'Länner hunn awer decidéiert, Triton elo ze verstäerken.

Donieft ginn och déi finanziell Moyenen verduebelt. Nach ass awer net gekläert, wéi grouss den Territoire soll sinn, op deem Triton operéiert.
De Lëtzebuerg Ausseminister huet awer och kloer gemaach, datt d'Problemer missten un der Wuerzel gepaakt ginn. Dat heescht a Libyen, wou skrupellos Schleiser operéieren. Wéi een dogéint virgoe wëll, gëtt et nach kee Konsens.

Ënner Lëtzebuerger EU-Presidence wäert dann och iwwert eng Verdeelung vun de Flüchtlingen an de verschiddene Länner geschwat ginn. Den Ament huelen Däitschland a Schweden d'Halschent vun de Flüchtlingen op. De Jean Asselborn ass sech awer net sécher, ob een do zu engem Accord ka kommen. Bis lo ass ee Quoteschlëssel um Widderstand vun den eenzelne Memberstate gescheitert.

En Donneschden dann kommen d'EU-Staats- a Regierungschefen zu Bréissel zesummen, fir iwwert eng méiglech Léisung an der ganzer Flüchtlingsproblematik ze schwätzen.

"Dat kann esou net weidergoen", sot de Méindeg de Mëtten den Conseilspresident Donald Tusk. D'Kommissioun an den Europäeschen Diplomateschen Déngscht géife fir en Donneschde Proposen ausschaffen, wéi een esou Katastrophen an Zukunft verhënnere kann.
Den Daachverband vun de Lëtzebuerger ONGen huet sech um Dënschdeg, an engem Communiqué zu Wuert gemellt, mat der Iwwerschrëft "Tréinen duerch Politik ze ersetzen". Am Resumé heescht et do, datt et net duergeet, fir Matgefill mat de Flüchtlingen ze weisen, mä et misst konkret intervenéiert ginn.

Dowéinst ass et den Appel un d'Lëtzebuerger an déi aner europäesch Regierungen, fir den Triton-Rettungsprogramm fir d'Mëttelmier radikal ze iwwerdenken, sech staark ze maache fir besser Liewenskonditiounen an den afrikanesche Länner a sech fir e Fridden am Noen Osten anzesetzen.

COMMUNIQUE DE PRESSE

Nouveaux drames en Méditerranée : naufrages de réfugiés africains
Remplaçons les larmes par des politiques!

En amont du sommet extraordinaire des chefs d’Etat et de gouvernement qui aura lieu ce jeudi 23 avril à Bruxelles, le Cercle de Coopération des ONG du développement lance un appel aux responsables luxembourgeois et européens de revoir radicalement le programme « Triton », de s’engager avec plus de ferveur encore pour des meilleures conditions de vie dans les pays d’Afrique et pour la pacification au Proche Orient et de prendre les initiatives qui s’imposent pour que le slogan de l’Année Européenne du Développement, « Notre Monde, notre Dignité, notre Avenir », devienne réalité !

Les migrants et réfugiés sombrant dans ce que nous Européens appelons volontiers NOTRE MER, continuent certes – du moins pour le moment, à émouvoir. Mais la Méditerranée n’est-elle pas devenue non seulement « une fosse commune de nos lâchetés », mais aussi un aveu d’impuissance de l’Union Européenne pour « assister des personnes en danger/péril » et pour proposer une politique migratoire à la fois juste et efficace ?

Les valeurs d'humanisme et de solidarité avaient certes valu un prix Nobel à l'UE, mais elles ont sombré corps et âmes face à l'absence de solidarité entre les Etats membres. Que des femmes et  hommes politiques expriment leur douleur et versent des larmes ne peut faire oublier leur part de responsabilité dans cette aggravation d’une situation humanitaire qui ne fait qu’empirer depuis la suppression du programme « Mare Nostrum » et de la non-mise en place de politiques de migration à la hauteur des défis :

Protéger les réfugiés ou protéger les frontières? Agir pour sauver des vies ou bien faire part de condoléances ? Promouvoir des politiques de développement pour permettre des vies en dignité ou bien consacrer des milliards aux banques pour leur survie ? Ouvrir des portes légales d'immigration au lieu de se focaliser sur la seule issue qui se présente à celles et ceux qui fuient guerre, persécution et misère, à savoir les filières criminelles des passeurs ? 

La question des flux migratoires a, par essence, une dimension  transversale. Elle doit mobiliser les chefs d'Etat et de gouvernement dans toutes leurs politiques. Le Luxembourg aura une responsabilité particulière en ce domaine lors de sa présidence de l'UE.

Dans l'immédiat et à brève échéance, cette dimension doit faire partie de la cohérence des politiques pour la coopération et de développement.

Voilà pourquoi le Cercle de Coopération des ONG du développement lance un appel aux responsables luxembourgeois et européens de revoir radicalement le programme « Triton », de s’engager avec plus de ferveur encore pour des meilleures conditions de vie dans les pays d’Afrique et pour la pacification au Proche Orient et de prendre les initiatives qui s’imposent pour que le slogan de l’Année Européenne du Développement, « Notre Monde, notre Dignité, notre Avenir », devienne réalité !

Communiqué de presse (20.04.2015)

Jean Asselborn au Conseil « Affaires étrangères » de l’UE, au Conseil conjoint extraordinaire de l'UE et à la réunion ministérielle du Partenariat oriental, le lundi 20 avril 2015 à Luxembourg

Dans la journée du lundi 20 avril 2015, le ministre des Affaires étrangères et européennes du Luxembourg, Jean Asselborn, a tout d’abord participé au Conseil « Affaires étrangères » de l’Union européenne (UE), avant de prendre part au Conseil conjoint extraordinaire de l'UE (Affaires étrangères/Justice et Affaires intérieures) consacré aux questions de migration au vu de la situation en Méditerranée et de participer à la sixième réunion ministérielle sur le Partenariat oriental.

Durant la session du Conseil « Affaires étrangères » de l’UE, les 28 ministres ont tout d’abord évoqué l’assistance que pourrait fournir l’UE afin d’endiguer le flot de migrants et, suite aux naufrages répétés de migrants en Méditerranée, enrayer ces situations dramatiques. Les ministres ont ensuite eu un échange de vues sur la situation en Libye, en abordant notamment les pourparlers concernant la constitution d’un gouvernement d’unité nationale.

Le Conseil s’est ensuite penché sur les relations entre l’UE et l’Amérique latine et les Caraïbes afin d’évaluer les différents domaines dans lesquels l’UE peut s’engager pour dynamiser davantage la coopération avec la région. Le débat stratégique des ministres s’est articulé autour des trois axes que sont le renforcement des relations politiques, le développement des relations économiques et la coopération dans les défis multilatéraux et mondiaux.

Le Conseil « Affaires étrangères » s’est enfin tourné vers la situation au Yémen en débattant des possibles réponses que l’UE peut apporter face à la détérioration de la situation sécuritaire sur le terrain, avant de faire le point sur les récents développements en Iran, en abordant notamment l’accord-cadre trouvé à Lausanne concernant le programme nucléaire iranien.

Le ministre Asselborn a ensuite participé au Conseil conjoint extraordinaire de l'UE (Affaires étrangères/Justice et Affaires intérieures), consacré aux questions de migrations au vu de la situation en Méditerranée. « Le temps est à l’action, nous avons besoin d’engagements concrets pour sauver des vies et mener une politique d’immigration efficace. Les stratégies et réponses classiques sont inopérantes, nous ne devons pas avoir peur d’innover » a expliqué le ministre Asselborn, en rajoutant qu’ « il est de notre devoir que Triton soit renforcée afin de garantir les mêmes fonctionnalités que Mare Nostrum. Il est de notre devoir de ne pas échouer pour des raisons juridiques, que ce soit en termes de frontières maritimes ou de missions de l’agence Frontex».

A l’issue de la réunion extraordinaire, l’UE a entériné un plan de dix actions immédiates pour faire face à la crise migratoire en Méditerranée, incluant le renforcement des opérations de surveillance et de sauvetage en mer, qui prévoit notamment un renforcement des moyens de l'agence Frontex, par le doublement des moyens de son opération de surveillance maritime Triton.

En marge des Conseils, le ministre Asselborn a enfin participé à la 6ème réunion ministérielle sur le Partenariat oriental, en présence de ses 27 homologues européens et des ministres des Affaires étrangères des 6 pays partenaires (Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Moldavie, Ukraine). Les discussions ont eu pour vocation de poursuivre les réflexions initiées sur le réexamen de politique européenne de voisinage, alors que le prochain Sommet du Partenariat oriental se tiendra les 21 et 22 mai prochain à Riga en Lettonie.