Analysen aus dem Waasserreservoir Mélick haten de 26. Januar 2020 erginn, dass d’Drénkwaasser net sollt gedronk ginn. Ma eN Dënschdeg de Moien huet d’Gemeng Iechternach annoncéiert, dass d’Drénkwaasser nees kann ouni Restriktioune gedronk ginn.
Wéi d’Pollutioun entdeckt gouf, hunn déi Responsabel vun der Gemeng de Waasserreservoir mat Chlor traitéiert.
Avis à tous les habitants de la Ville d’Echternach
Les dernières analyses de la qualité de l’eau du réseau de distribution du bassin d’eau Mélick, effectuées par le laboratoire de la Gestion de l’eau en date du 01/02/2021, ont montré que l’eau est à nouveau potable et peut être consommée sans restriction.
Depuis la détection de la pollution, les responsables de l’Administration Communale ont réalisé une chloration du réservoir d’eau de Mélick pour traiter la pollution.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Echternach, le 02 février 2021
Le collège des Bourgmestre et Echevins
