Staatsvisitt vum President vu Singapur (27.3.25)

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; Michelle Liem, consule honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Singapour ; Fleur Louise Thomas, ambassadrice du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à Luxembourg, doyenne du corps diplomatique résident ; John Petry, procureur général d’État ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée ; Pascal Peters, directeur général de la police grand-ducale (Police Lëtzebuerg)

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (devant de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour --- (derrière, de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; Michelle Liem, consule honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Singapour ; Fleur Louise Thomas, ambassadrice du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à Luxembourg, doyenne du corps diplomatique résident

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; (devant de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour --- (derrière, de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; Michelle Liem, consule honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Singapour ; Fleur Louise Thomas, ambassadrice du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à Luxembourg, doyenne du corps diplomatique résident ; John Petry, procureur général d’État ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; (devant de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour --- (derrière, de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok)

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok)

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; Michelle Liem, consule honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Singapour ; Fleur Louise Thomas, ambassadrice du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à Luxembourg, doyenne du corps diplomatique résident ; John Petry, procureur général d’État ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) John Petry, procureur général d’État ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée ; Pascal Peters, directeur général de la police grand-ducale (Police Lëtzebuerg)

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; n.c. ; Gilles Roth, ministre des Finances ; n.c. ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Gusty Graas, député et président de la Commission des Affaires étrangères et européennes, de la Coopération, du Commerce extérieur et à la Grande Région

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Gusty Graas, député et président de la Commission des Affaires étrangères et européennes, de la Coopération, du Commerce extérieur et à la Grande Région ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Michelle Liem, consule honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Jean Olinger, secrétaire général, ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Hong Huai Lim, ambassadeur de la république de Singapour au Luxembourg ; Kevin Cheok, secrétaire adjoint chargé de la région Asie-Pacifique, ministère des Affaires étrangères de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) n.c. ; n.c. ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Kevin Cheok, secrétaire adjoint chargé de la région Asie-Pacifique, ministère des Affaires étrangères de la république de Singapour ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Maisy Ginter-Bonichaux, enrôlée de force, membre suppléant du Comité pour la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Maisy Ginter-Bonichaux, enrôlée de force, membre suppléant du Comité pour la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Maisy Ginter-Bonichaux, enrôlée de force, membre suppléant du Comité pour la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Patrick Majerus, chef du Service de la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wolf, vice-président du Comité pour la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale ; Maisy Ginter-Bonichaux, enrôlée de force, membre suppléant du Comité pour la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Patrick Majerus, chef du Service de la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) n.c. (représentants des mouvements et associations patriotiques) ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) n.c. (sécurité) ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; major Ka Kin Fung, aide de camp auprès du président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) n.c. (sécurité) ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc ; n.c. ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Patrick Majerus, chef du Service de la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale ; n.c. (sécurité) ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Olivier Baldauff, chef du protocole du gouvernement, ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Patrick Majerus, chef du Service de la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (1re rangée, de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour -- (2e rangée, de g. à dr.) Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée -- (3e rangée, de g. à dr.) major Ka Kin Fung, aide de camp auprès du président de la république de Singapour ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc -- (derrière, de g. à dr.) délégation singapourienne

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) n.c. (sécurité) ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (devant, de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) n.c. (sécurité) ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc ; S.A.R. le Grand-Duc ; n.c. (sécurité) ; n.c. (sécurité)

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée ; Pascal Peters, directeur général de la police grand-ducale (Police Lëtzebuerg) ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Hong Huai Lim, ambassadeur de la république de Singapour au Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Pascal Peters, directeur général de la police grand-ducale (Police Lëtzebuerg) ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d’État auprès du ministère de l'Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Hong Huai Lim, ambassadeur de la république de Singapour auprès du Grand-Duché de Luxembourg ; Lay Keng May Lim, épouse de l’ambassadeur de la république de Singapour au Luxembourg ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Julius Lim, secrétaire particulier du président de la république de Singapour ; Kevin Cheok, secrétaire adjoint chargé de la région Asie-Pacifique, ministère des Affaires étrangères de la république de Singapour ; Eric Yap, commissaire de la Force de défense civile / (Singapore Civil Defence Force (SCDF)) de la république de Singapour ; Grace Ho, attachée de presse du président de la république de Singapour ; Adrian Low, médecin personnel du président Tharman Shanmugaratnam ; Hon Mun Low, directeur général par intérim de la Direction de l'Europe, ministère des Affaires étrangères de la république de Singapour ; Yasmin Ali, cheffe de mission adjointe, ambassade de la république de Singapour à Bruxelles

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Kirsten Yuan, aide de camp auprès du président de la république de Singapour ; n.c. (sécurité) ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Patrick Majerus, chef du Service de la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Pascal Peters, directeur général de la police grand-ducale (Police Lëtzebuerg) ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d’État auprès du ministère de l'Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Hong Huai Lim, ambassadeur de la république de Singapour auprès du Grand-Duché de Luxembourg ; Lay Keng May Lim, épouse de l’ambassadeur de la république de Singapour au Luxembourg ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Julius Lim, secrétaire particulier du président de la république de Singapour ; Kevin Cheok, secrétaire adjoint chargé de la région Asie-Pacifique, ministère des Affaires étrangères de la république de Singapour ; Eric Yap, commissaire de la Force de défense civile / (Singapore Civil Defence Force (SCDF)) de la république de Singapour ; Grace Ho, attachée de presse du président de la république de Singapour ; Adrian Low, médecin personnel du président Tharman Shanmugaratnam ; Hon Mun Low, directeur général par intérim de la Direction de l'Europe, ministère des Affaires étrangères de la république de Singapour ; Yasmin Ali, cheffe de mission adjointe, ambassade de la république de Singapour à Bruxelles

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (devant de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour --- (derrière, de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (devant, de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (devant, de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc-- (derrière, de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (devant, de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Lucie ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Lio ; S.A.R. le Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Léon Gloden, ministre des Affaires intérieures ; Georges Mischo, ministre des Sports, ministre du Travail ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Marc Thewes, président du Conseil d’État ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) n.c. ; lieutenant Lynn Hermes, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc ; n.c. (sécurité) ; n.c.

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) lieutenant Lynn Hermes, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (1re rangée, de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour -- (2e rangée, de g. à dr.) Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée -- (3e rangée, de g. à dr.) major Ka Kin Fung, aide de camp auprès du président de la république de Singapour ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc -- (derrière, de g. à dr.) délégation singapourienne

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; xXavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) major Ka Kin Fung, aide de camp auprès du président de la république de Singapour ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Kirsten Yuan, aide de camp auprès du président de la république de Singapour ; lieutenant Lynn Hermes, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Patrick Majerus, chef du Service de la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (1re rangée, de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour -- (2e rangée, de g. à dr.) Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée -- (3e rangée, de g. à dr.) major Ka Kin Fung, aide de camp auprès du président de la république de Singapour ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison du Grand-Duc -- (derrière, de g. à dr.) délégation singapourienne

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’Armée ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ;S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Stéphanie Obertin, ministre de la Digitalisation, ministre de la Recherche et de l’Enseignement supérieur ; S.A.R. le Grand-Duc ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Stéphanie Obertin, ministre de la Digitalisation, ministre de la Recherche et de l’Enseignement supérieur ; S.A.R. le Grand-Duc ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; n.c. ; Stéphanie Obertin, ministre de la Digitalisation, ministre de la Recherche et de l’Enseignement supérieur ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (1re rangée de g. à dr.) Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse -- (2e rangée) Laurent Mosar, échevin de la Ville de Luxembourg ; Patrick Goldschmit, échevin de la Ville de Luxembourg ; Maurice Bauer, 1er échevin de la Ville de Luxembourg ; Corinne Cahen, échevin de la Ville de Luxembourg ; Paul Galles, échevin de la Vile de Luxembourg ; Sandra Mathes, secrétaire générale de la Ville de Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; n.c. (sécurité) ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; n.c. (sécurité) ; S.A.R. le Grand-Duc ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; n.c. (sécurité) ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; n.c. (sécurité)

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)pTharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)pPatrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Hong Huai Lim, ambassadeur de la république de Singapour au Luxembourg ; Lay Keng May Lim, épouse de l’ambassadeur de la république de Singapour au Luxembourg ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Michelle Liem, consule honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)pTharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)pTharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Christophe Gallois, curateur senior au Mudam Luxembourg ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Dita Dupong-Schackmann, dame d'honneur de S.A.R. la Grande-Duchesse ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Christophe Gallois, curateur senior au Mudam Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jean-Paul Olinger, président du Conseil d’administration du Mudam Luxembourg ; Christophe Gallois, curateur senior au Mudam Luxembourg ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Michelle Liem, consule honoraire du Grand-Duché de Luxembourg à Singapour ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Christophe Gallois, curateur senior au Mudam Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Grace Ho, attachée de presse du président de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Christophe Gallois, curateur senior au Mudam Luxembourg ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)n.c. (sécurité) ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jean-Paul Olinger, président du Conseil d’administration du Mudam Luxembourg ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; n.c. ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Jean-Paul Olinger, président du Conseil d’administration du Mudam Luxembourg ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Sun Xueling, ministre d’État auprès du ministère de l'Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Eric Thill, ministre de la Culture

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Jean-Paul Olinger, président du Conseil d’administration du Mudam Luxembourg ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; n.c. ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Christophe Gallois, curateur senior au Mudam Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Christophe Gallois, curateur senior au Mudam Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Jean-Paul Olinger, président du Conseil d’administration du Mudam Luxembourg ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Christophe Gallois, curateur senior au Mudam Luxembourg ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Jean-Paul Olinger, président du Conseil d’administration du Mudam Luxembourg ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jean-Paul Olinger, président du Conseil d’administration du Mudam Luxembourg ; S.A.R. le Grand-Duc ; Bettina Steinbrügge, directrice du Mudam Luxembourg ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.)S.A.R. le Grand-Duc ; n.c. ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) n.c. ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) n.c. ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Gilles Roth, ministre des Finances ; Gillian Tan, directrice générale adjointe, Autorité monétaire de Singapour (MAS)

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Luc Frieden, Premier ministre

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Hong Huai Lim, ambassadeur de la république de Singapour au Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Arlette Conzemius, conseillère de S.A.R. la Grande-Duchesse, maison du Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) eEric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Gilles Roth, ministre des Finances ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Gilles Roth, ministre des Finances ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Lisa Bildgen, partenaire d'Eric Thill ; Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Gilles Roth, ministre des Finances ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Gilles Roth, ministre des Finances ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à. dr.) Gilles Roth, ministre des Finances ; S.A.R. le Grand-Duc ; Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à. dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; xXavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à. dr.) Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Marjolijne Frieden ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Luc Frieden, Premier ministre ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; LMarjolijne Frieden ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Luc Frieden, Premier ministre ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc héritier

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Luc Frieden, Premier ministre ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc héritier

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) lLuc Frieden, Premier ministre ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Marjolijne Frieden; lLuc Frieden, Premier ministre ; S.A.R. le Grand- Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à. dr.) Marjolijne Frieden, épouse de Luc Frieden ; S.A.R. le Grand-Duc ; Luc Frieden, Premier ministre ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à. dr.) Marjolijne Frieden, épouse de Luc Frieden ; S.A.R. le Grand-Duc ; Luc Frieden, Premier ministre ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Marjolijne Frieden ; Luc Frieden, Premier ministre ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour . Claude Wiseler, président de la Chambre des députés

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à. dr.) Marjolijne Frieden, épouse de Luc Frieden ; Luc Frieden, Premier ministre ; S.A.R. le Grand-Duc ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ;

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) cChee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; S.A.R. Le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc héritier

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; Hong Huai Lim, ambassadeur de la république de Singapour au Luxembourg

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Luc Frieden, Premier ministre ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Vikram Nair, député, président de la Commission de la Défense et des Affaires étrangères, Parlement de la république de Singapour ; Luc Frieden, Premier ministre ; Patrick Hemmer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg au Singapour (avec résidence à Bangkok) ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Luc Frieden, Premier ministre ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Luc Frieden, Premier ministre

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; n.c. ; Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Eric Thill, ministre de la Culture, ministre délégué au Tourisme ; Arlette Conzemius, conseillère de S.A.R. la Grande-Duchesse, maison du Grand-Duc

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Sun Xueling, ministre d'État auprès du ministère de l’Intérieur, ministre d’État auprès du ministère du Développement social et familial de la république de Singapour ; Sharael Taha, député, membre de la Commission du Développement digital et de l’Information, Parlement de la république de Singapour

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; Luc Frieden, Premier ministre

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Chee Hong Tat, ministre des Transports et deuxième ministre des Finances de la république de Singapour ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) Gauthier Destenay, époux de Xavier Bettel ; S.A.R. le Grand-Duc ; Xavier Bettel, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; Sasha Baillie, maréchale de la Cour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. le Grand-Duc héritier ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. la Grande-Duchesse héritière ; S.A.R. Le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc héritier

© © SIP / Frédéric Sierakowski + © SIP / Emmanuel Claude + © MGD / Sophie Margue / (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc héritier ; Claude Wiseler, président de la Chambre des députés ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; Tharman Shanmugaratnam, président de la république de Singapour ; S.A.R. le Grand-Duc ; Jane Ittogi Shanmugaratnam ; S.A.R. la Grande-Duchesse héritière