Avec Dat ass Lëtzebuerg !, POST Luxembourg invite les passionnés de philatélie, mais aussi les amoureux
du patrimoine luxembourgeois ainsi que tous les curieux, à redécouvrir le Luxembourg sous un autre angle : celui des timbres.
À l’occasion de sa 5e édition, Dat ass Lëtzebuerg ! célèbre l’âge d’or de l’automobile et rend hommage aux pionniers de l’industrie et aux grands constructeurs mais aussi et surtout aux passionnés qui, aujourd’hui encore, restaurent et entretiennent patiemment des automobiles chargées d’histoire.
Les seize modèles de voitures anciennes sélectionnés en collaboration avec Alain Friser, président du Veteran and Vintage Car Club of Luxembourg, ont été construits entre 1899 et 1940 et appartiennent tous à des collectionneurs luxembourgeois. Le lecteur pourra ainsi découvrir la doyenne, une De Dion-Bouton Vis-à-Vis de 1899, ainsi qu’une Philos A 4M de 1913, une Donnet-Zedel CI-6 de 1924 ou encore une Buick 56C de 1940.
Ces véritables trésors ont donné naissance à seize timbres, édités par POST Philately entre 2014 et 2017, et illustrés par l’artiste canadien Mark Heine. Ce dernier détaille, à la fin de l’ouvrage, les nombreux défis qu’il a dû relever pour représenter le plus fidèlement possible les précieux modèles.
POST LUXEMBOURG
DAT ASS LËTZEBUERG ! N°5
AUTOMOBILES ANCIENNES
Français/allemand
Avec 16 timbres non estampillés
40 pages, 250 x 180 mm
Relié
ISBN : 978-99959-42-33-5
Conçu et réalisé par binsfeld
39,00 €
PRESSEMITTEILUNG – NOVEMBER 2017
Neuerscheinung im Verlag Guy Binsfeld
Mit Dat ass Lëtzebuerg ! lädt POST Luxembourg Philateliebegeisterte, aber auch alle Neugierigen und Liebhaber des luxemburgischen Kulturerbes dazu ein, das Großherzogtum aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel wiederzuentdecken: durch Briefmarken.
Anlässlich seiner 5. Ausgabe zelebriert Dat ass Lëtzebuerg ! das goldene Zeitalter des Automobils und würdigt die Pioniere der Autoindustrie sowie die großen Autobauer und vor allem die Liebhaber, die heute noch geduldig geschichtsträchtige Fahrzeuge restaurieren und unterhalten.
Die sechzehn Autos, die in Zusammenarbeit mit Alain Friser, Präsident des Veteran and Vintage Car Club of Luxembourg, ausgewählt wurden, wurden zwischen 1899 und 1940 gebaut und sind alle im Besitz luxemburgischer Sammler. So kann der Leser das älteste Fahrzeug, einen De Dion-Bouton Vis-à-Vis, entdecken, sowie einen Philos A 4M aus dem Jahre 1913, einen Donnet-Zedel CI-6 von 1924 oder auch einen Buick 56C von 1940.
Diese wahrhaftigen Schätze waren die Vorlage für sechzehn Briefmarken, die zwischen 2014 und 2017 von POST Philately herausgegeben und vom kanadischen Künstler Mark Heine illustriert wurden. Letzterer beschreibt am Ende dieses Werkes die zahlreichen Herausforderungen, denen er sich stellen musste, um die wertvollen Modelle so detailliert wie möglich darzustellen.
POST LUXEMBOURG
DAT ASS LËTZEBUERG ! N°5
OLDTIMER
Deutsch / Französisch
Mit 16 ungestempelten Briefmarken
40 Seiten, 250 x 180 mm
Gebunden
ISBN: 978-99959-42-33-5
Konzipiert und umgesetzt von binsfeld
39,00 €
