
Un premier article du 2e cahier de 2017 de la revue d’histoire transnationale luxembourgeoise Hémecht qui vient de paraître, analyse la célèbre carte du duché de Luxembourg qu’Abraham Ortelius (1527-1598) a publié depuis 1579 dans son Theatrum Orbis Terrarum ainsi que ses variantes dans les éditions postérieures. Deux contributions sont ensuite consacrées au comte Pierre-Ernest de Mansfeld, gouverneur de sont ensuite consacrées au comte Pierre-Ernest de Mansfeld, gouverneur de Luxembourg de 1545-1604, dont on célèbre ces jours-ci le 500e anniversaire. Un premier article examine en détail un dessin de Jacques Pennier récemment découvert montrant le château La Fontaine à Clausen dans son état de 1684 qui permet pour la première fois une description détaillée de l’aile est du château. Un deuxième article édite et commente l’acte de partage de Pierre-Ernest avec ses frères, les comtes de Mansfeld-Vorderort, en vue de la constitution du douaire de sa deuxième épouse Marie de Montmorency. Il va de soi que ces trois articles sont accompagnés de nombreuses illustrations en couleurs. Un 4e article de fonds est consacré à l’histoire de l’incinération au Grand-Duché de Luxembourg depuis la création de l’association Flamma (1906) en passant par l’ouverture d’un crématoire (1995) jusqu’à nos jours.
Quatre étudiants résument leurs travaux de recherche : Marius Remackel son travail de candidature sur l’assemblée consultative de 1945, Fränz Conrad sa dissertation doctorale sur les variations linguistiques du luxembourgeois au contact des parlers voisins, Danielle Wecker sa thèse sur les films d’amateurs comme source historique, alors que Françoise Poos a analysé la politique du Centre national de l’Audiovisuel à l’exemple de l’exposition Hidden Images.
Le cahier se termine par neuf comptes rendus critiques de livres dont quatre consacrés à l’époque médiévale et deux à l’abbaye d’Echternach aux 16e-17e siècles. Hémecht 2017/2; broché, 16,5 x 24,5 cm, 128 pages. ISSN : 0018-0270.
Prix: 20,00 €.
En vente en librairie ou par virement de 20 € + 3 € (frais de port) sur le compte bancaire des Editions Saint-Paul auprès de la BCEE: LU61 0019 1300 6666 4000 avec la mention Hémecht 2017/2. Le fascicule ou un abonnement aux quatre numéros annuels (45 €; étudiants: 23 €) peut aussi être commandé via la page internet www.editions.lu.

Neues zu Mansfeld und seinem Schloss La Fontaine
Hémecht-Heft 2/2017 erschienen
In Heft 2/2017 der Zeitschrift für transnationale Luxemburger Geschichte Hémecht beschäftigt sich ein erster Beitrag mit der bekannten Karte des Herzogtums Luxemburg, die Abraham Ortelius 1579 zum ersten Mal in seinem Theatrum Orbis Terrarum veröffentlicht hat, sowie mit allen späteren Varianten. Zwei Beiträge sind anschließend Graf Peter-Ernst von Mansfeld gewidmet, der von 1545-1604 Gouverneur von Luxemburg war und dessen 500. Geburtstag in diesen Tagen gefeiert wird. Zuerst geht es um eine Zeichnung von Jacques Pennier, die vor kurzem entdeckt wurde und die das Schloss La Fontaine im Zustand von 1684 darstellt. Sie ermöglicht erstmals eine genaue Beschreibung des Ostflügels des Clausener Schlosses. Der folgende Beitrag ediert und kommentiert den Erbvertrag von Peter-Ernst von Mansfeld mit seinen Brüdern, den Grafen von Mansfeld-Vorderort, zu Gunsten seiner zweiten Ehefrau Marie de Montmorency. Die drei Beiträge sind natürlich von zahlreichen Farbabbildungen begleitet. Ein vierter Artikel stellt die Geschichte der Feuerbestattung im Großherzogtum Luxemburg dar, von der Gründung des Vereins Flamma (1906) über den Bau eines Krematoriums (1995) bis heute.
Vier Studierende stellen ihre Forschungsarbeiten vor: Marius Remackel seinen ‚travail de candidature’ über die „beratende Versammlung” von 1945, Fränz Conrad seine Dissertation in Luxemburgistik über Variationen durch Sprachkontakt mit Nachbarsprachen, Danielle Wecker ihre Dissertation über Amateurfilme als historische Quellen, während Françoise Poos die Politik des Centre national de l’Audiovisuel anhand der Ausstellung Hidden Images analysiert hat.
Den Abschluss des Heftes bilden 9 Buchbesprechungen, von denen vier Veröffentlichungen zur mittelalterlichen Geschichte und zwei solche zur Abtei Echternach im 16.-17. Jahrhundert unter die Lupe nehmen.
Hémecht 2017/2. broschiert, 16,5 x 24,5 cm, 128 Seiten. ISSN : 0018-0270.
Preis: 20,00 €.
Im Buchhandel erhältlich oder durch Überweisung von 20 € + 3 € (Portokosten) auf das Konto der Editions Saint-Paul bei der BCEE: LU61 0019 1300 6666 4000 mit dem Vermerk Hémecht 2017/2. Das Heft oder ein Abonnement auf die vier Hefte pro Jahr (45 €; Studierende: 23 €) kann auch bestellt werden über die Internetseite www.editions.lu.