Pressetext vun den éditions Guy Binsfeld:
LUXEMBURG ZU FUSS ERLEBEN
De Lëtzebuerger Wanderguide: Der „Guide auto-pédestre“
Seit über 40 Jahren gehört er zu den Klassikern der Luxemburger Wanderliteratur: der Guide auto-pédestre der éditions guy binsfeld. Zur Bicherrentrée 2025 erscheint nun in Zusammenarbeit mit der Generaldirektion Tourismus die fünfte, vollständig überarbeitete Auflage. Sie bildet nicht nur alle neuen Verläufe der Circuits auto-pédestres ab, sondern stellt erstmals auch andere Rundwanderwege vor.
Der Guide auto-pédestre, das sind über 1.700 km Rundwanderwege durch einzigartige Naturlandschaften und vorbei an zahlreichen kulturellen Highlights am Wegesrand: Schlösser und Burgen, archäologische Stätten, Museen und vieles mehr. 202 herausnehmbare Steckbriefe mit Kurzbeschreibung, Fotos und Karte liefern kompakt auf einen Blick alle Informationen zu den einzelnen Touren: Länge, Höhenmeter, Schwierigkeitsgrad, GPS-Koordinaten, Bushaltestelle und
Startpunkt. Alle Texte sind dreisprachig auf Deutsch, Englisch und Französisch verfasst. QR-Codes führen zu den entsprechenden Rundwegen auf visitluxembourg.lu, wo aktuelle Informationen - beispielsweise zu Sperrungen - hinterlegt sind.
Durch die von der Generaldirektion Tourismus durchgeführten Änderungen sind die Circuits autopédestres inzwischen in beide Richtungen ausgeschildert – diese Neuerung wird im Buch berücksichtigt. Eine große Anzahl der Streckenverläufe wurde überarbeitet, um geänderte Verkehrssituationen zu berücksichtigen oder neue Sehenswürdigkeiten oder Infrastrukturen zu integrieren. Zudem werden darin erstmals auch Guttland.Trails, Éislek Pied, Komfort-Wanderwege, Traumschleifen sowie Routen des NaturWanderPark delux gezeigt.
Optisch bietet die Neuauflage noch mehr Inspiration: Zahlreiche Fotos laden zum Entdecken ein.
Zudem werden die fünf touristischen Regionen erstmals einleitend mit ihren charakteristischen Highlights präsentiert. Wie gewohnt liegt dem Guide eine große Landeskarte mit Wegübersicht bei.
Neu hinzugekommen ist eine Liste, auf der die bereits absolvierten Touren abgehakt werden können.
Motto? Walking-Challenge!
Mit seinen 500 Seiten ist dieser Ordner ein unverzichtbarer Begleiter für alle Wanderbegeisterten und eine Einladung, Luxemburg in seiner ganzen Vielfalt kennenzulernen.
Wir wünschen Ihnen dabei viel Freude
Ihre éditions guy binsfeld
GUIDE AUTO-PÉDESTRE
Walking & Hiking Luxembourg - 202 Rundwanderwege / 202 Circuits
pédestres / 202 Circular walks
Der vollständig überarbeitete Klassiker auf einen Blick / Le grand classique, entièrement revu,
en un coup d’œil / The fully revised classic at a glance
• 202 herausnehmbare Karten mit QR-Codes / Classeur contenant 202 cartes
détachables avec codes QR / Binder with 202 removable maps with QR codes
• Mehr als 700 Fotos / Plus de 700 photos / Over 700 photos
• Übersichtskarte der Rundwanderwege / Carte d’ensemble des circuits pédestres / Main
map showing all the circular walks
• Liste aller Wege zum Abhaken / Liste complète des sentiers à cocher / List of all the
routes to tick off
• 154 Auto-pédestres, 18 Éislek Pied, 11 Guttland.Trails, 5 Nat’Our Routen,
4 Felsenwege, 6 Komfort-Wanderwege, 3 Traumschleifen + Minettswee
• Klarsicht-Schutzhülle für einzelne Karten / Pochette de protection transparente pour
les cartes / Clear protective folder for the maps
Weider Informatiounen um Site vum Guide AutopédestreGUIDE AUTO-PÉDESTRE
Walking & Hiking Luxembourg
Dreisprachig / Trilingue / Trilingual
202 Rundwanderwege / 202 Circuits pédestres /
202 Circular walks
Mit Fotos von Gérard & Ricarda Moll
534 Seiten / Pages / Pages
180 × 185 mm
Ordner mit herausnehmbaren Seiten / Classeur à pages
détachables / Binder with removable pages
ISBN 978-2-919822-30-0
45 €
