Dorobber wëll d’Theaterfederatioun an engem Communiqué opmierksam maachen. Ënnert dem Motto “D’Riddoe bleiwen op”, gëtt matgedeelt, datt all Theater- a Kultursäll sech op déi nei Moossnamen adaptéiert hunn.
Dat heescht, datt eng Rei Spektakelen éischter ufänken, fir de Couvre feu ze respektéieren. Och an de méi grousse Säll sinn d’Plaze weider reduzéiert ginn an d’Buvettë bleiwen iwwerall zou. Domadder kënnen d’Virstellungen an de beschtméigleche sanitäre Konditioune presentéiert ginn.
Anescht wéi nach am Mäerz gëtt esou probéiert déi verschidde Kreatiounen opzeféieren, Projeten, déi scho lafen, bäizebehalen. Och Accueille sollen, esou gutt et geet, garantéiert ginn an d’Artiste kënne wärend dem Mount November prouwen.
Domadder soll e räichen a variéierte Kulturprogramm an de verschiddenen Haiser den nationale Kënschtler et erlaben, weiderhin kënnen ze schaffen a viru Publikum opzetrieden.
www.theater.luDe Communiqué vun der Theaterfederation:
Les rideaux restent levés
Les théâtres et les centres culturels du Luxembourg restent ouverts et continuent à proposer leur programmation artistique à leurs spectateurs.
Les différentes salles de spectacle du Grand-Duché sont impactées par les mesures sanitaires mises en place par le gouvernement, le jeudi 29 octobre, pour lutter contre la Covid-19, mais la programmation des arts de la scène se poursuit !
Le couvre-feu impose ainsi quelques manifestations à débuter plus tôt, les jauges des plus grandes salles sont encore réduites et la buvette définitivement sacrifiée pour permettre à chaque représentation de se tenir dans les meilleures conditions sanitaires possibles. Mais, contrairement à ce qui s’est passé en mars dernier, le rideau ne retombe pas sur la saison culturelle des théâtres et centres culturels luxembourgeois.
Les créations prévues pourront ainsi voir le jour à la date prévue, les projets déjà lancés se poursuivent, les accueils sont en grande majorité maintenus et les artistes peuvent continuer à répéter tout au long de ce mois de novembre pour les projets à venir.
Un programme riche et varié mis sur pied par les différents théâtres et centres culturels grand-ducaux qui permettra aux artistes nationaux de continuer à s’exprimer à travers leurs arts et aux spectateurs, de tous âges, de continuer à recevoir ces nourritures spirituelles primordiales que sont l’art et la culture.
Lights on theater.lu!
