Um Mëttwoch de Moie bis an de fréie Mëtteg eran gouf et gréisser Problemer bei den CFL, wouduerch all hir Linnen ausgefall waren.

Wéinst enger Pann am Kommunikatiounssystem waren op all de Linnen am Land Zich ausgefall.  Passéiert war dat ganz kuerz virun 13 Auer. Am Laf vum fréie Mëttwoch Nomëtteg koum dann d'Informatioun, datt d'Zich vu 15 Auer un nees wäerten fuere kënnen. Et ass awer nach mat verschiddene Verspéidungen ze rechnen.

Weider Informatioune a genee Detailer ginn et op den CFL-Online-Plattformen.

D'Schreiwe vun den CFL:

Um 14.35 Auer

La reprise progressive de la circulation des trains pourrait avoir lieu à 15h00. Néanmoins quelques retards et suppressions pourraient encore survenir après cette reprise.

Conscients des désagréments causés, les CFL invitent les voyageurs à consulter la recherche horaire sur le site www.cfl.lu, ainsi que l’application CFL mobile pour de plus amples informations quant aux horaires et alternatives de circulation.

Um 13:17 Auer

Suite à une cause technique, impliquant le système de communication sur tout le réseau ferré, la circulation des trains sur toutes les lignes est interrompue dans les deux sens.
 
Les équipes de maintenance sont sur place pour solutionner le problème. Aucune donnée quant à la durée de la perturbation n’est actuellement disponible.
 
Les CFL prient d’excuser les désagréments causés. Pour plus d’informations concernant les alternatives et horaires de circulation, les voyageurs sont invités à consulter l’application CFL mobile ou la recherche horaire sur le site www.cfl.lu.