De Staatsminister huet op RTL Télé Lëtzebuerg op den Terror zu Paräis reagéiert. De Claude Meisch rifft d'Schoulpersonal op driwwer ze schwätzen.

Op Facebook war et den Opruff, sech um Sonndegowend 18 Auer op der Paräiser Plaz an der Stad ze versammelen, fir den Affer vun den Attentater ze gedenken.
D'Leit waren opgeruff eng Käerz matzebréngen.

Eng weider Solidaritéitsmanifestatioun ass fir e Méindegowend 18 Auer, och op der Paräiser Plaz annoncéiert.

Xavier Bettel op RTL Télé Lëtzebuerg
Hei zu Lëtzebuerg huet d'Regierung e Samschdeg decidéiert, datt trotz kengen zousätzleche konkrete Menacen, d'Sécherheetsmesuren eropgesat ginn. De Premier Xavier Bettel huet awer kloer betount, datt d'Situatioun sech net geännert huet, an datt keng Indikatioun gëtt, datt et ee Lien hei am Land mat den Evenementer a Frankräich gëtt.

RTL

Decidéiert gouf awer, datt d'Policepräsenz um Terrain eropgeet. Et gi verstäerkt Patrulle gemaach um Fluchhafen, de Garen an den Zich an op anere sensibele Plazen. Virop si Police an Douane op Demande vu Frankräich och am Asaz fir op de Grenzen ze kontrolléieren. Op Stéchprouwe gemaach ginn oder all Auto kontrolléiert gëtt, konnt de Premier e Samschdeg nach net am Detail soen.

VIDEO: Méi Police op Garen, Grenzen, an um Findel
Méi Police op Garen, Grenzen an um Findel

De Lännermatch en Dënschdeg tëscht Lëtzebuerg a Portugal gëtt gespillt, dat selwecht gëllt fir aner Partien am Ausland och wéi de Match tëscht der Belsch a Spuenien.

VIDEO: Terror zu Paräis - Wéi reagéiert Lëtzebuerg? Dozou de Premier Xavier Bettel
De Staatsminister Xavier Bettel huet um Samschdeg den Owend am Journal vun RTL Télé Lëtzebuerg op den Terror zu Paräis reagéiert.

Attentater sollen an der Schoul thematiséiert ginn
Den Educatiounsminsiter Claude Meisch gëtt dann all den Acteuren aus der Educatioun e Message mat op de Wee. Déi terribel Attentater sollen abordéiert ginn a bestëmmte Wäerter ewéi Fräiheet Toleranz a Solidaritéit sollten an den nächsten Deeg vermëttelt ginn.

An de Lycéeën an an de Grondschoule soll de Reliouns- an de Moralscours zesummen ofgehale ginn fir zesummen iwwert dat ze schwätzen, wat geschitt ass, den Äerzbëschof hätt heivir säin Accord ginn.

Um Sonndeg de Mëtte koum d'Confirmatioun, datt d'Lëtzebuerg Présidence als Reaktioun op d'Attentater en extraordinäre Conseil vun de Justiz an Inneminister aberifft, deen ass den 20. November zu Bréissel.

Et ass een andauernd am Kontakt mat der franséischen Autoritéiten a mam Lëtzebuerger Ambassadeur op der Plaz.

Als Reaktioun op d'Attentater vu Paräis huet d'Regierung dann decidéiert, datt d'Fändele virun allen ëffentleche Gebaier op Hallefmast  solle gehaange ginn, dat bis en Dënschdeg inclus.

Gedenkminutt
Op Basis vun enger Initiative vun der EU gëtt d'Lëtzebuerger Bevëlkerung ëm eng Gedenkminutt gebieden, déi wier e Méindeg de Mëtteg ëm 12 Auer.

De Premier Xavier Bettel leet e Méindeg  kuerz virun 12 Auer eng Gerbe virun der franséischer Ambassade néier a schreift no der Gedenkminutt an d'Kondolenzbuch. Och déi groussherzoglech Koppel hëlt un dëser Zeremonie deel.

RTL

© David Pinto

Den Äerzbëschof Jean-Claude Hollerich hält en Dënschdeg den Owend um 18 Auer eng Mass fir d'Affer vun den Attentater an der Kathedral.

VIDEO: Reaktiounen zu Lëtzebuerg
Blummen, Käerzen a schrëftlech Messagë bei der franséischer Ambassade hei zu Lëtzebuerg drécken d’Onversteesdemech vun de Bierger fir dëse Massaker aus.

D'Lëtzebuerger Schoura veruerteel d'Attenater vu Paräis
Déi muslmesch Communautéit hei am Land schwätzt vu kriminellen Acten a bedauert, datt déi am Numm vun der Relioun gemaach ginn, sou de Jean-Luc Karleskind.

AUDIO: De Jean-Luc Karleskind (1/2)

Vun den Attentäter vu Paräis gëtt sech distanzéiert.

AUDIO: De Jean-Luc Karleskind (2/2)

Dimanche 15 novembre 2015

La Shoura publie le communiqué de presse suivant :

"Au lendemain des attaques armées qui ont endeuillé la capitale française vendredi 13 novembre, nous, organe représentant les musulmans du GD de Luxembourg, pensons d'abord  aux victimes et à leurs familles. Nous leur exprimons nos condoléances ainsi qu'au peuple français dont certains des musulmans du Luxembourg sont issus. 

Nous vivons douloureusement le fait que les auteurs présumés de ces crimes se revendiquent d'un soi-disant Etat islamique et donc de notre religion. Nous sommes indignés de cette association et exprimons haut et fort notre profond dégout et notre condamnation sans équivoque de ces actes criminels commis contre des civils pris au hasard.

Les musulmans font partie de la population européenne. Ils s'unissent à leurs compatriotes face à ces attaques terroristes. Ce serait offrir une victoire aux criminels et à leurs commanditaires que de nous diviser suite à ces attaques.  

Il n'est pas temps d'en dire plus alors que les victimes ne sont pas encore enterrées et que certains blessés sont entre la vie et la mort.

La Shoura

Communiqué vum Claude Meisch (15.11.2015)
Actes de terrorisme à Paris - Message du ministre Claude Meisch au personnel enseignant et socioéducatif

Suite aux attentats meutriers perpétrés à Paris, le ministre de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, a invité tout le personnel de la communauté scolaire et éducative à aborder la terrible situation et à thématiser les valeurs démocratiques avec les enfants et les jeunes, et de répondre aux interrogations et demandes d'expression de ceux-ci:

Madame, Monsieur,

La France est notre voisin. Suite aux attaques incompréhensibles, d’une cruauté inouïe et gratuite du 13 novembre, elle a perdu au moins 129 de ses citoyens et déplore encore plus de blessés. La communauté scolaire et éducative luxembourgeoise s'associe dans un esprit de solidarité et de compassion au deuil de nos voisins et tout particulièrement des familles des victimes : les drapeaux de nos écoles seront en berne durant les deux jours à venir.

La France est le berceau des droits de l'homme. Nous partageons avec elle la culture et les valeurs démocratiques qui sont à la base de notre société. Les attentats ont visé à ébranler ces convictions. Les acteurs de l’Éducation nationale devront continuer à encourager les élèves dans la lutte contre toutes formes d’intolérance, de haine, de racisme et de violence tant dans leur communauté scolaire, que dans leur vie quotidienne.

Tous les acteurs impliqués dans l'éducation de nos enfants sont invités - particulièrement dans les jours qui viennent -  à aborder la terrible situation avec les enfants et les jeunes en thématisant les valeurs de justice, de liberté, de tolérance, de respect et de solidarité, de manière appropriée à l'âge des enfants. Je vous invite tous à réagir favorablement aux demandes d’expression et aux besoins de compréhension des enfants qui vous sont confiés.

Dans les lycées et  les écoles fondamentales, en accord avec l’Archevêché, les enseignants qui assurent le cours d’éducation morale et sociale et ceux qui assurent le cours d’enseignement religieux se concerteront et regrouperont les élèves dans un cours commun pour discuter ensemble de ce qui vient de se dérouler à notre porte.

Je vous remercie d’ores et déjà de votre engagement personnel ; j'ai confiance dans les compétences pédagogiques que vous déployez dans vos missions d’éducation et d’encadrement. Agissons de manière vigilante, professionnelle, réfléchie et courageuse.

Claude Meisch

Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse

Communiqué par le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse