Well si sech als "Borat" verkleet hatenDräi belsch Futtballfans a Kasachstan zu Prisongsstrofe verurteelt

AFP, iwwersat vun RTL
Dräi belsch Futtballfans goufen a Kasachstan zu kuerze Prisongsstrofe verurteelt, well si sech bei engem Champions-League-Match als Filmfigur Borat verkleet haten an domat "d'ëffentlech Uerdnung gestéiert" hätten.
Zanter dem Film "Borat" sinn déi gréng "Mankinien" op ville Plaze beléift – hei ze gesi beim Training vun der italieenescher Nationalekipp am Joer 2007.
Zanter dem Film “Borat” sinn déi gréng “Mankinien” op ville Plaze beléift – hei ze gesi beim Training vun der italieenescher Nationalekipp am Joer 2007.
© DAMIEN MEYER/AFP

E Geriicht a Kasachstan huet en Donneschdeg matgedeelt, datt dräi belsch Futtballfans zu kuerze Prisongsstrofe verurteelt goufen, well si sech wärend engem Champions-League-Match als fiktiv Filmfigur Borat verkleet haten. Op engem Video vum Match tëscht Kairat Almaty a Club Brugge, dee vum kasachesche Fernsee iwwerdroe gouf, erkennt een déi dräi Männer an de bekannte grénge “Mankinien” – bekannt duerch de Komiker Sacha Baron Cohen a säi “Film Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan”.

Aussoe vum Geriicht zu Astana no goufen déi dräi belsch Staatsbierger zu jeeweils fënnef Deeg Prisong wéinst Verstéiss géint d’ëffentlech Uerdnung verurteelt. D’Geriicht huet erkläert, datt d’Persounen “ënner Alkoholafloss op den Tribüne vun der Astana Arena hir Kleeder ausgedoen hunn, nëmmen an Ënnerwäsch bliwwe sinn an dobäi geruff hunn, fir Opmierksamkeet ze kréien, wat d’ëffentlech Uerdnung gestéiert huet”.

Witzer a Referenzen op “Borat” ginn a Kasachstan seele gutt opgeholl. D’Land probéiert zënter Joren, géint d’Bild virzegoen, dat am Film vun 2006 gezeechent gouf.

De sougenannte Mockumentary stellt Kasachstan als zeréckbliwwen duer, wärend e gläichzäiteg eng implizitt Kritik un den USA ausüübt. De Film war deemools net gutt bei de kasacheschen Autoritéiten ukomm a souguer verbuede ginn, obwuel si spéider unerkannt hunn, datt en och méi Touristen an d’Land gezunn huet.

E groussen Ambassadeur fir Kasachstan
E groussen Ambassadeur fir Kasachstan
© Foto von VINCE BUCCI / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP

2024 hat d’Sécherheetspersonal vum Stadion bei engem Conference-League-Match vum FC Astana engem Chelsea-Fan e Fändel mat der Borat-Figur drop ofgeholl.

Club Brugge huet de Match en Dënschdeg mat 4:1 gewonnen a konnt domat seng Hoffnungen op eng Qualifikatioun fir déi nächst Ronn vun der Champions League oprecht erhalen, wärend Kairat Almaty op der leschter Platz vun der Tabell steet.

Back to Top
CIM LOGO