Visioun Nordstad 2035Online-Enquête elo lancéiert

RTL Lëtzebuerg
D'Regierung seet sech bewosst, wéi wichteg d'Nordstad mat der Fusioun vu 5 Gemenge fir d'Entwécklung am Norde vum Land gëtt.
© Ministère de l’Énergie et de l’Aménagement du territoire

Vun e Mëttwoch u ginn d'Leit online ëm hir Meenung gefrot iwwer hir Visiounen a Recommandatioune fir déi nei Fusiounsgemeng. D'Enquête ass bis Enn vum Mount disponibel um Site visionnordstad2035.luDen zoustännege Minister ënnersträicht och, wéi wichteg d'Participatioun vun de Leit ass, déi an der Regioun liewen, well et si sinn, déi déi staark a manner staark Punkte vun der Regioun kennen.Et dierfen awer ausdrécklech och Persoune matmaachen, déi net an der Regioun liewen an interesséiert sinn.

Hei den offizielle Communiqué

Vision territoriale «Vision Nordstad 2035»: lancement d’une enquête citoyenne en ligne (01.07.2020)

Communiqué par: Département de l'aménagement du territoire / ministère de l'Énergie et de l'Aménagement du territoire

 

En étroite collaboration avec les cinq communes de la Nordstad, le Département de l’aménagement du territoire a lancé les travaux en vue de l’élaboration d’une vision territoriale pour le développement de la Nordstad: «Vision Nordstad 2035».

La vision est une feuille de route pour déterminer les priorités politiques du gouvernement et les résultats seront intégrés dans les travaux de refonte en cours du Programme directeur d’aménagement du territoire, PDAT.

Conscient que «la Nordstad joue un rôle primordial dans la dynamique économique et sociale du nord du pays et qu’elle doit assurer un meilleur équilibre territorial et la décentralisation fonctionnelle de tout le pays», le ministre de l’Aménagement du territoire, Claude Turmes, souhaite que la Nordstad demeure «une des pièces majeures du puzzle d’un aménagement du territoire durable et une priorité en matière d’investissements tout en améliorant davantage la qualité de vie dans la région».

Afin d’assurer une participation citoyenne active, Claude Turmes et les responsables communaux des cinq communes ont souhaité inclure les citoyens dans cette démarche conjointe en lançant différents types de consultation.

Ainsi:

  • Un conseil citoyen qui accompagne le processus et formule des recommandations pour la conception des modes de participation;
  • Une enquête en ligne, en langues allemande et française, vient d’être lancée accompagnée d’une vidéo de sensibilisation (LU-FR et LU-DE) réalisée à cet effet;
  • Un dialogue en ligne en automne 2020 qui servira à discuter des résultats intermédiaires de la vision territoriale et à recueillir des idées supplémentaires.

Enquête citoyenne en ligne sur la vision territoriale

Pour le ministre, la participation citoyenne est essentielle car «ce sont les habitants qui au quotidien vivent la région, respirent le territoire, ce sont eux qui connaissent les forces, mais aussi les points faibles de l’espace où ils vivent: les meilleures idées naissent souvent d’un dialogue entre les citoyens et les décideurs politiques». Grâce aux démarches déjà entreprises et envisagées, il s’agit ainsi «de forger une identité d’avenir à la Nordstad et de promouvoir de ce fait une identification citoyenne à un territoire exceptionnel à bien des égards et incontournable pour l’avenir socioéconomique du pays».

Disponible jusqu’au 30 juillet 2020, cette enquête donne l'occasion aux citoyens de participer activement à leur avenir dans la Nordstad et d'exprimer leurs souhaits et leurs objectifs dans tous les domaines qui leur tiennent à cœur.

L’enquête s'adresse en particulier aux personnes qui vivent dans la Nordstad, mais également à toute autre personne intéressée.

Back to Top
CIM LOGO