Wéi kritt een eng Tätowéierung nees ewech? 3

D'Pigmenter ginn an der Haut opgesprengt an iwwert de Kierper gi se dann ausgescheet. Firwat ass elo méi Demande fir en Détatouage?
Je crois qu'en fait il y a une certaine lassitude. Quand on fait un tatouage, c'est un peu comme quand on voit un joli vêtement, au début on se dit bon, je veux l'avoir, je le trouve magnifique, et puis très vite on se lasse finalement, et alors les vêtements c'est facile, on peut les donner, les revendre, etc. Donc voilà, je pense qu'il y a un phénomène de lassitude qui se met en place, et ça ne correspond plus tout à fait à ce qu'était la personne aussi, on change, on n'est pas la même personne à 20 ans, 30 ans, 40, 50 ans, et donc à un moment donné, bon, on arrive plus à voir le tatouage qui est sur sa peau.

Dat ass déi eng Erklärung, mä dat gëtt et awer och den Aspekt, wann et dann ëm d'Gesondheet geet.
Après, effectivement, il va y avoir tout simplement des complications. Des fois, certains tatouages ne sont plus supportés par le corps et il faut les retirer. Bon, c'est quand même assez rare. Après, il y a des motifs professionnels. Donc, dans certains emplois, effectivement, ça peut être mal vu, à tort ou à raison, d'avoir un tatouage. Globalement, ça va être ça finalement les raisons qui font que les gens à un moment donné veulent se faire des détatouages.

An dann Aen op, wien dir un är Haut loosst fir den Détatouage ze maachen.
Donc là, il faut comprendre qu'on est sur des lasers médicaux. On est effectivement sur des traitements qui peuvent être contre-indiqués chez certaines personnes et il est fréquent que malheureusement je reçois des personnes qui ont eu des complications parce qu'elles se sont fait détatouer par des personnes qui ne sont pas médecins et qui n'ont pas la bonne formation et encore moins la bonne machine.

Wann een net de richtege Laser huet, kann een d'Haut verbrannt kréien. Den Dr Saïdi gesäit dacks esou Verbrennungen an Narben, all Mount komme bis zu 3 Leit, déi esou e Schued vun engem onprofessionellen Détatouage hunn.
Donc on gère des cicatrices de brûlure avec d'autres types de lasers, on continue le traitement, parce que souvent des personnes souhaitent quand même effectivement continuer leur détatouages, mais c'est vrai que ça va compliquer la situation.

Et ginn net immens vill Spezialisten zu Lëtzebuerg, déi dat maachen. Dofir sech gutt renseignéieren, datt och mat dem spezifesche Laser geschafft gëtt. Nach en Tipp, wéi beim Tattoo maachen, et soll een och hei aus der Sonn erausbleiwen, wann ee en Tattoo well wech maachen. Am beschten, et fänkt ee mat der Prozedur am Wanter un.
Weider Detailer an de ganze Reportage fannt Dir op radio.rtl.lu

Détatouage