Pressetext vum Autore-Kollektiv:
Pascal Kemp, Aimée Frieden und Dr. Rawad El-Khoury verbinden in ihrem gemeinsamen Buch unterschiedliche fachliche Perspektiven auf Gesundheit, Stress und Verhalten. Das Buch erscheint auf Deutsch und Französisch.
Warum wirkt ein Hund ständig angespannt, obwohl das Training stimmt? Weshalb reagiert er übermäßig auf alltägliche Reize? Und warum reicht Verhaltenstraining manchmal nicht aus, um dauerhafte Veränderungen zu erreichen?
Mit „Stille unter Strom – Warum dein Hund nicht abschalten kann“ widmen sich Pascal Kemp, Dr. Rawad El-Khoury und
Aimée Frieden diesen Fragen. Im Mittelpunkt steht das Zusammenspiel von Körper, Umwelt, Erfahrungen, Gesundheit und der Beziehung zum Menschen. Stress, Angst und Verhaltensauffälligkeiten werden dabei aus mehreren Blickwinkeln betrachtet.
Das Autorenteam vereint Erfahrungen aus der tierheilpraktischen und osteopathischen Arbeit, der Veterinärmedizin und der praktischen Verhaltensberatung. Gemeinsam machen sie deutlich, weshalb sich das Verhalten eines Hundes erst im Zusammenspiel von Körper, Gesundheit, Umwelt und Beziehung umfassender verstehen lässt.
Auf wissenschaftlicher Grundlage und anhand zahlreicher Beispiele aus der Praxis erläutert das Buch unter anderem die Rolle des Nervensystems, der Hormone, der Darm-Hirn-Achse und des Immunsystems. Weitere Themen sind Schmerzen, Entzündungen, neurologische Erkrankungen sowie der Einfluss von Genetik, Umwelt und Lebensgeschichte. Auch die besonderen Bedürfnisse von Tierschutzhunden und älteren Hunden werden aufgegriffen.
Das Buch beschreibt, wie sich Stress in der Körpersprache zeigt und welche Rolle Ernährung, Training und begleitende therapeutische Maßnahmen spielen können. Ziel ist es, Zusammenhänge verständlich zu machen und einen differenzierten Blick auf den einzelnen Hund zu ermöglichen.
Das Buch richtet sich an Hundehalterinnen und Hundehalter ebenso wie an Menschen, die beruflich mit Hunden arbeiten – etwa in Training, Verhaltensberatung, Tiermedizin und begleitenden Therapieberufen.
Buchvorstellung bei den Walfer Bicherdeeg. Am 21. und 22. November 2026 stellen Pascal Kemp, Dr. Rawad El-Khoury und Aimée Frieden ihr gemeinsames Buch bei den Walfer Bicherdeeg vor. Besucherinnen und Besucher können die drei kennenlernen, Fragen stellen und mit ihnen über die Themen des Buches ins Gespräch kommen.
Die deutsche Ausgabe trägt den Titel „Stille unter Strom“, die französische Ausgabe heißt „Le calme sous tension“.
Die Kindle-Ausgaben sind bereits auf Amazon erhältlich; die gedruckten Ausgaben folgen in Kürze.
