Bei der Gare Näerzeng gouf en Donneschdeg de Moien eng Persoun vun engem Zuch iwwerrannt. Si huet net iwwerlieft. Friemverschëlde kann ausgeschloss ginn, dat huet d'Police RTL confirméiert.
Duerch deen Asaz, koum et och zu Perturbatiounen an Annulatiounen op der Streck tëscht der Stad a Péiteng/Rodange. Um 15 Auer koum vun den CFL d'Informatioun, datt d'Streck nees fräi ass an d'Zich lues a lues nees no den normalen Horairë fueren.
2. Schreiwes:
Les opérations menées à hauteur de Noertzange par les services de secours sont terminées.
La circulation sur la ligne 60, en particulier pour le tronçon entre Bettembourg et Noertzange, reprend progressivement son cours.
1. Schreiwes:
En raison de l’intervention des secours à hauteur de la gare de Noertzange, la circulation des trains est perturbée sur la ligne 60. La circulation des trains est limitée à Bettembourg (pour les trains en provenance de Luxembourg) et en gare Noertzange (pour les trains en provenance de Rodange). Pour assurer le bon acheminement des voyageurs sur le tronçon susmentionné, durant l’intervention conjointe des services de secours et des services CFL, des bus de substitution sont mis en place. Ces bus effectueront la navette entre Esch-sur-Alzette et Bettembourg. Aucune donnée n’est disponible quant à la durée de la perturbation. Conscients des désagréments causés, les CFL invitent les voyageurs à consulter le site www.cfl.lu , ainsi que l’application CFL mobile pour de plus amples informations quant aux horaires et alternatives de circulation.
