"Gefährliches Sommerabenteuer" vum Monique Feltgen

Klappentext vun "Gefährliches Sommerabenteuer": 
Pol verbringt die Sommerferien mit seinen Eltern in Cancale, einer malerischen Fischerstadt in der französischen Bretagne. Dort lernt er die Einheimische Lily kennen, deren Abenteuerlust und Neugierde seine eigenen Pläne auf den Kopf stellen. Doch als sie einem gefährlichen Verbrecher in die Quere kommen, geraten sie in einen Strudel bedrohlicher Ereignisse. Inmitten der sich verschärfenden Gefahr taucht eine unerwartete Verbündete auf: Pols kuriose Tante Jacky aus Amerika. Gemeinsam müssen die drei viel Mut und Cleverness aufbieten, um die drohende Katastrophe abzuwenden. Wird es ihnen gelingen, den finsteren Machenschaften des Verbrechers ein Ende zu setzen? Ein fesselnder Jugendabenteuerroman über Mut und Freundschaft. Begleite Pol und Lily auf eine Reise voller Geheimnisse und unerwarteter Wendungen, die diesen Sommer zu einem unvergesslichen Abenteuer machen.

© RTL/Bea Kneip

D'Monique Feltgen huet 2006 hiren éischte Krimi "Das Rousegäertchen-Komplott" erausbruecht. "Todesfalle Knuedler", "Tatort Rollengergronn", a ganz rezent "Schatten über Diekirch" si just e puer vun den Titelen mat deenen si sech iwwer d'Joren den Spëtznumm "Lëtzebuerger Krimi-Queen" verdéngt huet. Si huet awer och scho fir Kanner geschriwwen: "Dolbod der Goldianer" an "Dolbod, der Goldianer - Die Rückkkehr"  spillen an enger Fantasy-Welt. "Gefährliches Sommerabenteuer" ass hiren éischte Krimi fir Kanner.

© RTL/Bea Kneip

De Pierre Decock, Grënnungsmember vum Verlag Crime.lu, ass bekannt als Auteur an Illustrateur. Fir dëse Kanner-Krimi ass hien zum Kompliz vun der Monique Feltgen ginn, andeems hien d'Buch illustréiert an op Franséisch iwwersat huet. Déi franséisch Versioun ass ënnert dem Titel "Danger en eaux profondes" erauskomm.

"Gefährliches Sommerabenteuer"
Monique Feltgen
Illustratiounen: Pierre Decock
ISBN 978-99987-726-3-2
Erauskomm bei: Crime.lu
63 Säiten
11,50€

"Danger en eaux profondes"
Monique Feltgen
Iwwersat an illustréiert vum Pierre Decock
ISBN 978-99987-726-4-9
Erauskomm bei: Crime.lu
70 Säiten
11,50€