Bilan vum ArchivmountFort vum verstëbsten Image

Monica Camposeo
Wisou ass et wichteg, Dokumenter richteg ze archivéieren? Wat mécht en Archivist a wat kann een als Bierger selwer consultéieren?
Bilan vum Archivmount: Fort vum verstëbsten Image
Wärend dem Archivmount Juni huet de Veräin vun de Lëtzebuerger Archivisten dem Public hir Aarbecht gewisen.

Dës an aner Froe wollt de Veräin vun de Lëtzebuerger Archiviste wärend dem Archivmount Juni beäntweren. Genee Zuele vun de Visiteure goufen net erhuewen, ma de Veräin zitt allgemeng e positive Bilan. De verstëbsten Image wier net méi adequat.

Verstoen, wéi d’Leit fréier gelieft hunn oder wéi sech eng Stad verännert huet, dat ass nëmme méiglech, well et Dokumenter dozou ginn. Dës weiderhin ze erhalen an zougänglech ze maachen, wier en Deel vum demokratesche Prozess. De Veräin vun de Lëtzebuerger Archiviste wëll déi Aarbecht dowéinst méi no baussen droen, esou d’Corinne Schroeder, Presidentin vum VLA. D’Archivisten hätten eng wichteg Roll, si entscheeden och, ob en Dokument fir d’Zukunft gehale gëtt oder net.

A wann en Dokument gehale gëtt, kann et sinn, dass et nach muss restauréiert ginn. Wärend dem Archivmount Juni goufen dozou och Workshoppen ugebueden, ma net nëmmen. Och Visite-guidéeën oder Konferenze goufen organiséiert. Domadder sollten och déi professionell aus dem Secteur matenee vernetzt ginn.

Eng Zesummenaarbecht, déi ëmmer méi wichteg gëtt, well de Secteur den Ament wiisst. Dat virun allem wéinst dem Archivgesetz vun 2018, dat d’Professionaliséierung promouvéiert. Op ville Plaze géinge professionell Archivisten agestallt ginn, esou d’Corinne Schroeder.

Fir d’Zukunft spillt natierlech d’Digitalisatioun eng wichteg Roll. Ma schonn haut kann ee vill historesch Dokumenter och als Privatpersoun online consultéieren. Dass déi al Pabeieren net ëmmer mussen ausgepaakt ginn, géing och hëllefen, fir se besser ze erhalen.

Expo am Nationalarchiv «1848 – Revolutioun zu Lëtzebuerg»

En 1848, le mouvement révolutionnaire du Printemps des peuples a secoué l’Europe et le Luxembourg. 175 ans plus tard, les Archives nationales de Luxembourg (ANLux) et la Chambre des députés organisent une exposition dédiée à cette période charnière de l’histoire du pays.
L’exposition «1848 – Revolutioun zu Lëtzebuerg» aux ANLux met en lumière les raisons qui ont provoqué les troubles de mars 1848 et aborde la question de savoir si un véritable bouleversement a eu lieu au Grand-Duché. Elle analyse également les conséquences directes des événements de mars 1848, notamment l’élaboration de la première constitution libérale du pays, signée le 9 juillet 1848, et la création de la Chambre des députés. Finalement, elle se penche sur les premiers travaux parlementaires et la mise en pratique des principes constitutionnels, ainsi que sur les adaptations successives de la constitution à l’évolution de la société jusqu’à sa version actuelle, entrée en vigueur le 1er juillet 2023.

L’exposition en langue allemande et française est ouverte au public du 10 juillet au 2 décembre 2023. Le vernissage aura lieu le samedi 8 juillet 2023 à 18 h 48 en présence du président de la Chambre des députés, Fernand Etgen, et de la ministre de la Culture, Sam Tanson. Une inscription au préalable est obligatoire: relations.publiques@an.etat.lu.
La publication 1848 – Revolutioun zu Lëtzebuerg accompagnant l’exposition sera en vente à partir du 10 juillet 2023 aux ANLux et via www.anlux.lu au prix de 40 euros. Elle regroupe 16 articles sur des sujets divers ayant trait à l’année 1848 au Luxembourg et vise non seulement à approfondir les questions soulevées par l’exposition, mais aussi à rassembler différentes approches de recherche.

En plus de l’exposition immersive et interactive qui se tient dans le bâtiment des ANLux, le guide audio multilingue «Luxembourg Revolution Trail 1848» est également disponible sur izi.TRAVEL. Il permettra aux utilisateurs de découvrir des bâtiments situés dans la Ville de Luxembourg qui racontent l’histoire de la révolution de 1848 et ses antécédents.

Informations utiles:

Entrée gratuite
Exposition en langue française et allemande
Lieu: Archives nationales de Luxembourg, plateau du Saint-Esprit, Luxembourg-Ville
Vernissage: 8 juillet 2023 à 18 h 48
Durée de l’exposition: 10 juillet 2023 - 2 décembre 2023
Horaires: lundi à vendredi 8 h 30-17 h 30 et samedi 8 h 30-11 h 30
Visites guidées gratuites: réservation via relations.publiques@an.etat.lu

Back to Top
CIM LOGO