Virfall zu Walfer op der Gare, Trafic bis 18h30 ënnerbrach

Op Nofro bei den CFL a wéi d'Police eis an engem éischte Statement confirméiert huet, koum et zu Walfer bei der Gare zu engem tragesche Virfall tëscht enger Persoun an engem Zuch.

De Miess- an Erkennungsdéngscht huet missen op der Plaz geruff ginn. Den Zuchtrafic tëscht Miersch an der Stad war bis 18h30 komplett ënnerbrach. Zwee Ersatzbusser goufen an där Zäit agesat, sou d'CFL op Nofro hin. D'Rettungsekippen an d'CFL hunn eegenen Aussoen no alles gemaach, fir d'Zirkulatioun nees esou séier wéi méiglech ze garantéieren.

Update vun den CFL

Par la présente, nous avons le plaisir de vous informer du retour à la situation normale sur la ligne 10 Luxembourg – Ettelbruck – Troisvierges – Gouvy après des perturbations dues à une intervention des forces de secours en gare de Walferdange.
 
La circulation des trains reprend progressivement sur la ligne 10 Luxembourg – Ettelbruck – Troisvierges – Gouvy. Quelques retards et suppressions peuvent encore survenir.

Pour de plus amples informations concernant leur trajet, nous demandons à nos clients de consulter la recherche horaire sur www.cfl.lu ou dans l’application CFL mobile.

Nous tenons à nous excuser auprès de nos clients pour les inconvénients occasionnés. 

Schreiwes vun den CFL

Suite à un incident nécessitant l’intervention des services de secours à Walferdange, la circulation des trains sur la ligne 10 Luxembourg – Ettelbruck – Troisvierges - Gouvy entre Luxembourg et Mersch est interrompue dans les deux sens.
 
Nos équipes, ainsi que les services de secours, sont sur place pour rétablir la circulation des trains au plus vite.
 
Selon les dernières informations, la reprise progressive du trafic entre Luxembourg et Mersch pourra avoir lieu à partir de 18h30.
 
Conscients des désagréments causés, les CFL invitent les voyageurs à consulter la recherche horaire sur le site www.cfl.lu, ainsi que l’application CFL mobile pour de plus amples informations quant aux horaires et alternatives de circulation.