Och elo eng "2G+"-OptiounCovidCheck-App gëtt aktualiséiert

RTL Lëtzebuerg
An der CovidCheck-App wäert een elo geschwënn och d'Optioun 2G+ auswiele kënnen. Dat deelt d'Santé e Méindeg mat.
© RTL

Déi nei Funktionalitéit wäert et méiglech maachen, CovidCheck-Zertifikater op den 2G+ hin ze iwwerpréiwen. Wann een nees gesond oder geimpft ass, an donieft nach een Test gemaach huet oder geboostert ass, fält een ënnert den “2G+"-Regime.

Wann den Zertifikat mat enger Booster-Impfung gülteg ass, da gëtt d’CovidCheck-App gréng. E gëtt orange, wann ee just komplett geimpft ass. An deem Fall muss een och nach ee gültegt Testresultat virweisen. Den Ecran gëtt rout, wann den Zertifikat ongülteg oder net echt ass, oder just een Testzertifikat agescannt ginn ass.Elo ginn et also véier Funktionalitéiten: Reesen, 3G, 2G, 2G+. D’App gëtt jee no Astellung automatesch aktualiséiert, oder et kann ee sech déi nei Versioun vun der CovidCheck-Applikatioun am App-Store eroflueden. Den Digitaliséierungsministère reit och déi nei App mam nationalen System ze synchroniséieren.

Schreiwes vun der Santé an dem Digitaliséierungsministère

L’application CovidCheck.lu adaptée suite à l’entrée en vigueur du régime 2G+ (27.12.2021)

Communiqué par : ministère de la Digitalisation / ministère de la Santé

L’application CovidCheck.lu a été adaptée suite à l’entrée en vigueur du régime 2G+, mis en place par le gouvernement dans la lutte contre la pandémie sanitaire.

Ajout de la fonctionnalité 2G+

Une fonctionnalité supplémentaire a été ajoutée à l’application CovidCheck.lu afin de permettre le contrôle de certificats CovidCheck (EU DCC) dans le cadre du régime 2G+ (vacciné avec une dose de rappel ‘booster’ ou vacciné/rétabli et résultat de test négatif).

Désormais, à l’ouverture de l’application les personnes effectuant le contrôle pourront sélectionner une des 4 fonctionnalités de l’application: voyage, 3G, 2G et 2G+.

Lors du scan d’un certificat CovidCheck avec la nouvelle fonctionnalité 2G+, l’application affiche:

  • Un écran vert si le certificat de vaccination présenté est valide et atteste l’administration d’une dose de vaccination «booster».
  • Un écran orange si le certificat présenté est soit un certificat de rétablissement valide, soit un certificat d’une primovaccination complète valide sans dose «booster».
    Dans ce cas la personne devra également présenter un résultat de test négatif d’un autotest antigénique réalisé sur place ou d’un certificat de test en cours de validité (test PCR ou autotest certifié). Pour le contrôle de validité du certificat de test présenté, la fonctionnalité 3G de l’application CovidCheck.lu doit être sélectionnée.
  • Un écran rouge si le certificat présenté n’est pas authentique ou valide ou s’il s’agit d’un certificat de test COVID-19.

Une vidéo explicative concernant l’utilisation du 2G+ est disponible à l’adresse Tutorial CovidCheck 2G+ - YouTube.

Les utilisateurs qui n’ont pas activé la fonction de mise à jour automatique des applications sur leur téléphone peuvent accéder à la nouvelle version de l’application CovidCheck en se rendant dans le store à partir duquel ils l’ont téléchargée. Il est également recommandé de synchroniser l’app avec le système national en se rendant dans les paramètres de l’application et de cliquer ensuite sur «Synchroniser avec le système national».

Back to Top
CIM LOGO