Schantjen-TramEt gëtt elo eescht, sou d'Stater Buergermeeschtesch Lydie Polfer

"Et gëtt elo eescht", dat waren der Stater Buergermeeschtesch Lydie Polfer hir Wierder bei der Presentatioun vun der nächster Phas vum Tram-Chantier.

Den 13. Mee ginn d'Aarbechte vun der Paräisser Plaz bis virun d'Gare un, wouduerch d'Busser net méi iwwert d'Nei Avenue erop fuere kënnen. Déi ginn dann duerch d'Al Avenue deviéiert bis op d'Héicht vun der Paräisser Plaz, wou se dann erëm hire gewinnten Tracé fueren.

Nieft de Vëlosfuerer wäert donieft awer och fir den Auto sou munches changéieren.

Vum 12. Mee un nämlech wäert keen Auto méi duerch den éischten Deel vun der aler Avenue, also tëscht der rue du Fort Neipperg an der rue Jean Origer dierfe fueren. Fir d'Autoe gëtt deen Tronçon also zougemaach. Just d'Autoen an d'Camionen déi d'Geschäfter beliwweren, dierfen en contre-sense an deen Deel vun der aler Avenue era fueren.

Bis Enn 2020 soll den Tram da bis op d'Gare fueren.

Fir d'bi-direktional Vëlospiste an der aler Avenue ze amenagéieren, wäerten d'Parkplazen op dem Tracé verschwannen an och d'Beem mussen ewech geholl ginn.

De Communiqué vun der VDL

Prochaine phase du chantier Luxtram dans l’avenue de la Liberté

Adaptations en matière de circulation et de transports en commun

La Ville de Luxembourg tient à informer les citoyens, les usagers de la route et des transports publics qu’une prochaine phase du chantier Luxtram entraîne une réorganisation de la circulation à partir du dimanche 12 mai 2019 afin de permettre l’avancement des travaux de mise en place du tramway dans l’avenue de la Liberté.

• Avenue de la Gare : réorganisation de la circulation et travaux de réaménagement

Du fait de l’avancement du chantier Luxtram dans la partie inférieure de l’avenue de la Liberté (tronçon compris entre la place de Paris et la place de la Gare), les travaux y relatifs auront des conséquences sur l’organisation du trafic dans l’avenue de la Gare. En effet, les bus circulant depuis la place de la Gare vers le centre-ville seront déviés par l’avenue de la Gare et la rue Jean Origer pour ensuite rejoindre leur itinéraire initial au niveau de la place de Paris. Par ailleurs, afin de créer pendant toute la durée des travaux une liaison cyclable en site propre, un nouvel itinéraire cyclable sera mis en place à l’avenue de la Gare pour relier la Gare et la Ville Haute.

Concrètement, les mesures suivantes seront mises en œuvre :

• Mise en place d’une nouvelle voie de bus et déviation des bus en direction du centre-ville par l’avenue de la Gare et la rue Jean Origer.
• Instauration d’une nouvelle piste cyclable bidirectionnelle sécurisée entre la place de la Gare et la rue du Fort Bourbon. A cet effet, la bande de stationnement et les aires de livraison seront converties et les arbres enlevés (côté pair). Les travaux commencent à partir de mi-mars.
• Pour compenser les aires de livraison enlevées, de nouvelles aires de livraison seront aménagées à proximité immédiate.
• L’accès pour le trafic motorisé individuel depuis la place de la Gare jusqu’à la rue Jean Origer ne sera plus possible.
• L’accès aux riverains et fournisseurs se fera à partir de l’intersection des rues Jean Origer et Bonnevoie en direction de la place de la Gare vers la rue du Fort Neipperg.

Dans ce cadre, la Ville tient à rappeler que les parkings souterrains, notamment les parkings « Fort Wedell », « Rocade », « Nobilis », « Gare » et « Martyrs », et à partir d’automne 2019 à nouveau le parking « Neipperg », permettent aux visiteurs de trouver facilement une possibilité de stationnement dans le quartier de la Gare.  

La Ville de Luxembourg remercie les citoyens ainsi que les usagers de la route et des transports en commun de leur compréhension pour d’éventuels désagréments.