“De Bilan war gutt. Bis op zwee, dräi Deeg, wou mer wierklech vill Reen haten, war alles tiptopp. An do kënne mer net kloen driwwer. Ech mengen d’Schueberfouer ass jo och eppes Exzeptionelles, mat all deene Sensatiounen, wou do sinn. Ech mengen dat ass an der Groussregioun dat Schéinst, wat et gëtt.”
D’Assemblé générale huet sech awer net just un d’Forainen aus dem Grand-Duché geriicht:
“Et sinn Däitscher hei gewiescht, Belsch a Fransousen, an do si mer jo och stolz drop mat deenen schaffe mer jo zesummen, well eng Schueberfouer eleng ouni si kéinte mer net maachen!”
Mee net just d’Schueberfouer ass wichteg fir d’Forainen och aner grouss Kiermessen uechtert d’Land wéi zu Esch, Diddeleng, Ettelbréck, Iechternach oder Dikrech wieren extrem wichteg a géifen Suen fir d’Forainen era bréngen, sou de Charel Hary. No Covid géif d’Tendenz vu Visiteuren och erëm erop goen:
“Et komme ganz vill Leit op d’Kiermesse, déi gären dohinner kommen vir e puer Stonnen do verbréngen, wou et och Spaass an alles mécht. An ech mengen et muss ee jo och esou kucken, dass d’Gemengen alleguerten och hiren Deel dozou bäidroen, déi eis ënnerstëtzen, mat deem engen oder aneren, wou mer kee Strom bezuelen, wou mer kee Standgeld bezuelen, fir dass mer awer erëm kënnen d’Leit do amuséieren. An ech géif soen, et ass awer dat eenzeg, wat och wierklech d’Leit alleguerten dozou beweegt, erauszegoen an op hir Kiermes ze kommen.”
D’Zesummenaarbecht mat de Gemengen wier extrem wichteg an géif och ganz gutt verlafen seet de President vun der Associatioun vun de Forainen:
“D’Gemengen hunn alleguer en oppen Doer fir eis, wa mir iergent e Problem hunn. An ech mengen, mir iwwerdreiwen awer och net. Mir froe wierklech just dat Néideg, wat mer mussen hunn.”
Wann natierlech emol Chantieren wieren op der Plaz wou d’Kiermes normalerweis ass misst ee no Alternativen sichen, mee och dat géif gemaach ginn a wier an den Aen vum Charel Hary kee Problem an et géif een och ëmmer e Konsens fannen.
