Trafic mat Luxusautoen am Geheimdéngscht: Premier um Courant

Déi Affär wier him bekannt, sot de Premier nom Regierungsrot. E wollt awer weider kee Commentaire ofginn, well hien e Rendezvous hätt mam Nato-Generalsekretär Rasmussen.

RTL-Informatiounen no hat de Patrick Heck, de Chef vum Geheimdéngscht, d'Deputéiert an der Enquêtekommissioun iwwer en Trafic mat Autoen am SREL informéiert. Deemools wier awer nëmme vun engem Auto rieds gaangen.

Am Lëtzebuerger Land ass um Freideg jo ze liesen, et wieren der wuel 6 gewiescht. Wéi grouss d'Envergure vun deem Trafic war a wien do wéi vill an déi eegen Täsch geschafft huet, dat muss nach gekläert ginn.

Communiqué vum Staatsministère

Am spéide Freidegnomëtteg huet de Staatsministère weider Präzisioune per Communiqué matgedeelt.

De Premier Jean-Claude Juncker hat jo scho moies confirméiert, datt et am SREL eng Affaire mat Luxusautoen, déi bëlleg kaaft an duerno nees weider verkaf goufen, gouf.

Et hätt effektiv Abuse ginn, heescht et am Schreiwes. Déi hätt de Premier awer am Mee 2010 gestoppt, wéi e vum Verdacht gewuer ginn ass. Zanterhier dierf d'Personal vum SREL keng Autoe méi kafen, déi vum Service weiderverkaaft ginn. De System gouf och op enger Rei Punkten iwwerschafft.

Dësen neie System gouf der parlamentarescher Kontrollkommissioun vum Geheimdéngscht schonn am Dezember 2011 presentéiert, heescht et am Communiqué.

Géint ee SREL-Agent leeft eng Enquête disciplinaire. Déi Enquête ass nach ëmmer am Gang. En attendant ass d'Persoun, op hir Demande, an en anere Service am Ufank vum Joer 2011 transferéiert ginn.

De Staatsministère schreift also, datt déi zoustänneg SREL-Kommissiounen iwwer dës Affaire informéiert goufen. Fir d'Oppositioun seet de liberale Claude Meisch, déi Informatioune wiere vill ze iwwerflächlech gewiescht. Och de Grénge François Bausch huet sech geiergert, datt d'Wouerecht erëm nees nëmme "scheibchenweise" kéim.

Den Text vum Communiqué (17.05.2013)

Prise de position du ministère d’État au sujet d’informations relayées dans la presse concernant le dispositif d’achat et de revente de voitures du Service de renseignement de l’État.

Les médias se sont faits l'écho d'informations selon lesquelles un système d'achat et de revente de voitures de service pour les besoins du Service de renseignement de l'État aurait donné lieu à des irrégularités. Concernant ces informations, le ministère d'État se voit dans l'obligation de préciser un certain nombre de points.

Le dispositif incriminé n'est en lui-même pas irrégulier et permet de financer la nécessaire rotation des voitures affectées au Service de renseignement, à l’instar de la pratique suivie par certains services étrangers, à des conditions budgétaires favorables. Il semblerait toutefois qu'il ait donné lieu à des abus débouchant sur l'acquisition en vue d'une utilisation privée de voitures haut de gamme aux conditions avantageuses accordées au Service de renseignement de l'État.

Le Premier ministre a donné l'ordre en mai 2010, dès l'apparition d'éléments laissant soupçonner des abus, de mettre un terme au dispositif en question. Le système a été remplacé en juillet 2010 par un nouveau dispositif. Depuis cette date, les personnels du Service de renseignement de l'État ne peuvent plus se porter acquéreurs des voitures revendues par le Service. Le dispositif a par ailleurs été précisé sur un certain nombre d'autres points. Ainsi, les contrôles ont été renforcés. Le nouveau dispositif a été présenté à la Commission de contrôle parlementaire du Service de renseignement de l'État lors d'un briefing par le directeur du Service sur le fonctionnement du service en décembre 2011.

Un agent du Service de renseignement de l'État a fait l'objet d'une procédure disciplinaire dans le contexte des irrégularités qui ont été constatées au niveau de l’acquisition respectivement de la vente de plusieurs voitures. L'enquête détaillée y relative, effectuée par les responsables du ministère d'État et du Service de renseignement de l'État a débuté en octobre 2010 et a abouti le 21 décembre 2011 à la saisine par le Premier ministre du Commissaire du gouvernement chargé de l'instruction disciplinaire pour violation présumée des articles 9, 10 paragraphe (1), 10 paragraphe (3) et 15 du statut des fonctionnaires de l’État. En attendant les résultats de l'enquête, l'agent concerné a été transféré, à sa demande, vers un autre service au début de l'année 2011. Le 28 novembre 2012, le directeur du Service de renseignement de l'État a informé les membres de la Commission de contrôle concernant le déclenchement d’une procédure disciplinaire. La procédure disciplinaire est toujours en cours.

Communiqué par le ministère d’État