Nodeems den Ex-SREL-Member vum Wirtschaftsministère zeréck bei d'Police mutéiert gouf, leeft elo eng administrativ Prozedur géint hien.

Um Dënschdeg kuerz viru Mëtteg huet den zoustännege Ministère iwwert eng "procédure administrative non contentieuse" géint den André Kemmer informéiert, dat well eng "information judiciaire" géint hie leeft:

Comme suite à la décision du 10 juin 2013 du ministre de l’Économie et du Commerce extérieur, le ministre de l’Intérieur et à la Grande Région a déclenché une procédure administrative non contentieuse afin de mettre un terme au détachement de Monsieur André Kemmer.
 
Par ailleurs, et après confirmation du procureur d’État à Luxembourg que l’intéressé est visé directement par une information judiciaire, le ministre a également engagé la suspension par la même procédure.

Matgedeelt huet dat d'Direction de la sécurité intérieure vum "Ministère de l'Intérieur et à la Grande Région".

AUDIO: Den Inneminister Halsdorf

Um Méindeg war jo matgedeelt ginn, datt den Detachement vum André Kemmer an de Wirtschaftsministère gestoppt gouf an hien hannescht a seng ursprénglech Administratioun, d'Police, wiesselt:

Fin du détachement d’André Kemmer au ministère de l'Économie et du Commerce extérieur

 

Il a été décidé de mettre un terme au détachement d’André Kemmer au ministère de l’Économie et du Commerce extérieur. Il sera réaffecté à la police grand-ducale, son administration d’origine.