Virum Trounwiessel gëtt d'Rout Bréck nuets gespaart

Bis dohinner lafen natierlech d'Preparative fir dat grousst Fest an der Stad op Héichtouren.

Dofir gëtt och vun e Samschdeg un d'Rout Bréck nuets tëscht owes 22 Auer an moies 5 Auer fir den Trafic gespaart. Den Tram fiert awer exzeptionell tëscht 0.30 a 4.30 Auer, fir dass d'Leit awer sécher iwwert d'Bréck kommen.

D'Rout Bréck ass ëmmer nuets bis d'nächst Woch e Samschdeg gespaart.

Schreiwes vun der Stad Lëtzebuerg

« TROUNWIESSEL »
Fermeture du pont Grande-Duchesse Charlotte
Courses nocturnes du tramway
 
La Ville de Luxembourg et Luxtram tiennent à informer les citoyens que dans le cadre des fermetures nocturnes du pont Grande-Duchesse Charlotte du 27 septembre au 4 octobre, de 22h00 à 05h00, le tramway effectuera des courses spéciales entre 00h30 et 04h30 (horaires approximatifs) – entre les arrêts Theater et Philharmonie/Mudam – afin de permettre aux piétons et cyclistes de traverser le pont. La fréquence de circulation sera de 15 à 20 minutes. 
 
Pour rappel, le 4 octobre, le tramway circulera selon un horaire étendu. Les derniers départs auront lieu à :
-          Findel-Luxembourg Airport : 1h00 
-          Luxexpo :  01h08
-          Stadion :  01h35 

Les courses seront suspendues temporairement entre 17h50 et 23h00 entre les stations Universitéit et Stäreplaz/Etoile. Pendant ce temps, le tram circulera sur deux sous-tronçons :
-          Le sous-tronçon Findel-Luxembourg Airport – Universitéit, avec une fréquence de circulation de 8 minutes
-          Le sous-tronçon Stäreplaz/Etoile – Stadion, avec une fréquence de circulation de 6 minutes 
 
Information communiquée par l’Administration communale