Eng Aktivistin aus Lëtzebuerg gouf zu Kairo festgeholl

Maya Garman, Mira Pinzi, Samuel Taqui, Lalla Zeinab Bouanani a Georgette Hein (vu lénks no riets) / © marchtogazalu
5 Persounen aus dem Grand-Duché huelen um friddleche Marsch Deel. Bei der Arrivée zu Kairo gouf direkt eng vun den Aktivistinne verhaft.
D’Christiane Scheider vum Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient CPJPO erkläert:
“Dat heescht ouni Motiv an ouni Grond unzeginn, ass se an eng Zell mat 10 anere Leit komm. A si krut hiren Handy an hire Pass ofgeholl. A si sot si wier 10-12 Stonnen an enger Zell gewiescht, ouni eppes ze iessen an ze drénken ze kréien. Dunn hu mer vun eiser Säit aus mam Ausseministère kommunizéiert an et sinn och Affekoten ageschalt ginn. D’Fra ass och elo eraus a mat ënnerwee op d’Destinatioun.”
D’Zil ass Rafah un der Grenz vun der Gazasträif. Aktivisten aus der ganzer Welt hu sech dofir mobiliséiert, erkläert de Coordinateur fir Lëtzebuerg Patrick Bosch.
“Haut solle Busser vu Kairo a Richtung Al-Arisch an der Sinai-Hallefinsel fueren. Dat muss awer nach mat der Regierung an Ägypten definitiv ofgeschwat ginn. Do si schonn zanter Woche Gespréicher mat den diplomatesche Vertriedungen, an do sinn och haut nach Gespréicher fir déi lescht Detailer ofzeklären. Si sollen dann do haut de Mëtteg ukommen a vun den Owend u geet et dann ze Fouss lass fir déi lescht 47 Kilometer bis op d’Grenz. Da gëtt och an der Wüüst an Zelter geschlof. An e Sonndeg de 15. komme se un der Grenz un.”

© Maura Lehmann
Duerch dëse Marsch wëllen d’Aktivisten op de Problem opmierksam maachen, dass dausenden Hëllefsgidder virun der Grenz stinn a vun Israel net duerchgelooss ginn. Dobäi gi se dréngend gebraucht.
“D’Zil ass, wierklech ze hëllefen, fir dass d’Hëllefsgidder erakommen a fir dass d’Krichsaktioune stoppen, fir dass de Leit do wierklech ka gehollef ginn. Dat wëlle mer duerch Opmierksamkeet maachen. Et wäert keng Gewalt-Aktioune ginn. Et kann een net einfach duerch d’Grenz eralafen.”
Déi ganz Aktioun ass natierlech een diplomateschen Drotseel-Akt fir Ägypten. Vun Israel koum d’Opfuerderung u Kairo, fir de Konvoi ze blockéieren. Dofir goufe mëttlerweil schonn 200 Aktivisten, dorënner och d’Lëtzebuergerin, zu Kairo festgehalen. Trotzdeem ass d’Karawann elo ënnerwee a soll e Sonndeg ukommen.

© AFP
D'Schreiwes vu Collectives for Gaza:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Marche pour Gaza : une Luxembourgeoise arbitrairement arrêtée en Égypte — mais la solidarité ne s’arrête pas là
Lalla Zineb Bouanani, résidente luxembourgeoise et membre de la délégation engagée dans la Marche pour Gaza, a été arbitrairement arrêtée dès son arrivée à l’aéroport du Caire. Jetée dans une cellule surpeuplée pouvant contenir jusqu’à 80 personnes, elle a été privée de nourriture, d’eau, de sommeil et de ses effets personnels pendant plus de 12 heures. Interdite de contact avec ses proches, elle a été maintenue dans un flou total sur son sort — comme de nombreux militants internationaux venus marcher pour la justice.
Son arrestation n’est pas un cas isolé : plusieurs autres délégués de différentes nationalités ont été retenus et expulsés ces derniers jours. Ces mesures répressives ne visent qu’un objectif : faire taire la solidarité pacifique avec le peuple palestinien, qui subit depuis des mois un blocus inhumain et une campagne d’épuration ethnique menée en toute impunité. L'Égypte, par sa collaboration silencieuse, se rend complice de cette oppression.
La Marche pour Gaza est une action citoyenne, non violente, légale, qui vise uniquement à dénoncer des crimes de guerre documentés : l’utilisation de la faim comme arme contre une population civile, le blocage de l’aide humanitaire, et la punition collective d’un peuple tout entier.
Les militants, dont la délégation luxembourgeoise, sont entrés légalement sur le sol égyptien et ne représentent en aucun cas une menace pour le pays. Leur seul objectif : exiger l’arrêt immédiat du blocus humanitaire sur Gaza et affirmer haut et fort que la solidarité n’est pas un crime.
Nous demandons au gouvernement luxembourgeois :
- D’intervenir immédiatement auprès des autorités égyptiennes pour garantir la sécurité et la liberté de ses ressortissants
- D’affirmer publiquement son soutien à cette mobilisation pacifique en accord avec le droit international
- De rappeler que la répression des défenseurs des droits humains est inacceptable et que se taire, c’est être complice.
Cette marche, née de la société civile, comble le silence assourdissant des gouvernements face à l’urgence humanitaire. Elle s’inscrit dans la légalité internationale et dans l’histoire des luttes justes.
On peut empêcher une marche, mais pas une conscience en mouvement.