Dës Texter si fir jiddereen an och fir Leit, déi Lëtzebuergesch léieren. Vill Texter sinn oft ze komplizéiert an am Ufank ze schwéier. Ech schreiwen hei kuerz op einfacht Lëtzebuergesch an erklären ënnert den Artikelen, déi ënnerstrache Wierder op Englesch.

These articles are written for everyone and for people learning Luxembourgish. Most texts are often too complicated and too difficult for intermediate learners. I write short articles in easy Luxembourgish and explain the underlined words underneath the text in English.

De Charly Gaul ass den 8. Dezember 1932 am Pafendall gebuer an de 6. Dezember 2005 zu Lëtzebuerg gestuerwen.

Hie war ee vun den erfollegräichste Vëloscoureure vu Lëtzebuerg.

  • 1953 huet hie seng Karriär als Proficoureur ugefaang. Nëmmen ee Joer méi spéit war hien op der 3. Plaz bei der Weltmeeschterschaft.
  • 1953 an 1956 gouf hien zum beschte Biergcoureur vun der Tour de France gewielt.
  • Am Joer 1958 huet hien d‘Tour de France gewonnen.
  • 1956 an 1959 huet hien de Giro d’Italia gewonnen.

Während senger sportlecher Karriär huet hien am Ganzen 10 Etappe vun der Tour de France an 12 Etappe vum Giro d’Italia gewonnen. Hie gëllt doduerch als ee vun de beschte Biergcoureure an der ganzer Geschicht vum Vëlosport.

Tëschent 1956 an 1962 huet hie 6 Mol déi lëtzebuergesch Stroossemeeschterschaft gewonnen, esou wéi 1956, 1959 an 1961 d‘Tour de Luxembourg.

D'Legend Charly Gaul ass 1956 beim Giro d'Italia entstan. Den 8. Juni, wou et 12 km wäit de Monte Bodone eropgoung, huet de Charly Gaul net opginn, obwuel katastrophal Wiederbedéngunge waren. Et huet geschneit an d’Temperatur war bis op -10°C erofgaang. Wärend aner Coureuren d’Course léiwer ënnerbrach hunn, huet de Charly Gaul weidergemaach. Hien huet net nëmmen d’Etapp gewonnen, mee och de ganze Giro.

Véiermol gouf hien zum „Sportler vum Joer“ zu Lëtzebuerg gewielt.

Am Joer 1999 huet déi lëtzebuergesch Sportpress hien zum Sportler vum Joerhonnert gewielt.

De Rescht vum Artikel plus all de Vokabulär fannt Dir hei.

To read the rest of the article + the full vocabulary, click here.