Et gëtt besonnesch ënnerstrach, datt sämtlech Mataarbechter, ob Chauffer oder soss Personal, dozou ugehale sinn, e Mondschutz ze droen.
De Mond an d’Nues mussen deemno verdeckt sinn, dat duerch entweder medezinesch Masken, Schalen, sougenannte “Buffen” oder selwer ugefäerdegte Mondschutz.
Dat nämmlecht gëllt iwwerdeems och fir d’Passagéier. Déi bestoend Moossname bleiwen onverännert.
Mesures de protection dans le contexte du Covid-19 dans les transports publics à partir du 20 avril 2020 | |
| |
À partir de lundi, 20 avril 2020, les mesures de protection suivantes sont à respecter dans les transports publics, bus, trains et tram au Luxembourg: Le personnel de conduite, ainsi que les autres salariés employés dans les transports publics, doivent obligatoirement porter un masque, soit un masque médical, soit un masque artisanal en étoffe, bandana (buff) ou foulard. Les voyageurs sont également obligés de porter un masque, soit un masque médical, soit un masque artisanal en étoffe, bandana (buff) ou foulard. Les mesures de protection suivantes restent en place:
Sicherheitsvorkehrungen während der Covid-19 Pandemie im ÖPNV ab dem 20. April 2020 Ab Montag, dem 20. April 2020, sind folgende Sicherheitsvorkehrungen im ÖPNV-Bereich (Bus, Tram und Bahn) in Luxemburg zu beachten: Das gesamte Fahrpersonal und alle Angestellten, die im ÖPNV-Bereich arbeiten, sind verpflichtet während den Arbeitszeiten eine Mund-Nase-Schutzmaske zu tragen, wie medizinische Masken, selbst angefertigte Masken, Stofftücher (Buff) oder Schals. Die Fahrgäste sind auchverpflichtet, eine Mund-Nase-Schutzmaske zu tragen, wie medizinische Masken, selbst angefertigte Masken, Stofftücher (Buff) oder Schals. Folgende Maßnahmen bleiben bestehen:
|
