D'Schreiwes vun der Stëmm vun der Strooss

Communiqué de presse : Un geste solidaire pour Noël

À l’approche des fêtes de fin d’année, nombreux sont ceux qui souhaitent venir en aide aux personnes en situation de précarité. Cette année, Management Mobility Consulting a choisi de soutenir la Stëmm vun der Strooss avec un don généreux.

Grâce à leur contribution, le repas du midi du 24 décembre sera offert aux bénéficiaires du restaurant social de Hollerich. Habituellement proposé pour la somme symbolique de 0,50 €, ce plat sera entièrement gratuit à cette occasion spéciale, permettant de partager un moment de réconfort et de convivialité pendant les fêtes.

Spécialisée dans les services de relocation, la recherche de logements, l’immigration et l’aide à l’installation, Management Mobility Consulting facilite chaque année l’intégration de nombreux salariés et leurs familles venus s’installer au Luxembourg. En aidant à créer des foyers accueillants pour ces nouveaux arrivants, l’entreprise comprend l’importance d’un repas partagé, d’un espace chaleureux et d’un sentiment d’appartenance. Ce don à la Stëmm vun der Strooss reflète cette même mission : offrir un moment de chaleur humaine à ceux qui, pour l’instant, n’ont pas de chez-soi stable.

L’équipe de Management Mobility Consulting a également visité les locaux de la Stëmm vun der Strooss pour mieux comprendre le travail essentiel réalisé chaque jour par cette organisation en faveur des plus démunis.

Un grand merci à Management Mobility Consulting pour ce geste généreux et porteur de sens.

Pour plus d’informations sur leurs services ou leur engagement solidaire, rendez-vous sur : https://www.relocation-luxembourg.fr/

Pressemitteilung: Eine solidarische Geste zu Weihnachten

Die Weihnachtsfeiertage rücken näher und so gibt es viele Menschen, die denjenigen helfen möchten, die sich in prekären Situationen befinden. Dieses Jahr hat sich Management Mobility Consulting dazu entschieden, die Stëmm vun der Strooss mit einer großzügigen Spende zu unterstützen.

Dank ihres Beitrags wird das Mittagessen am 24. Dezember für die Begünstigten des Sozialrestaurants Hollerich finanziert. Normalerweise wird dieses Gericht für den symbolischen Betrag von 0,50 € angeboten, aber an diesem besonderen Tag ist es völlig kostenlos und ermöglicht es den Menschen, einen Moment der Gemütlichkeit und Geselligkeit über die Feiertage zu teilen.

Management Mobility Consulting hat sich auf Dienstleistungen wie Neuvermietung, Wohnungssuche, Einwanderung und Unterstützung bei der Niederlassung spezialisiert und erleichtert jedes Jahr die Integration zahlreicher Arbeitnehmer und ihrer Familien, die nach Luxemburg gezogen sind. Durch die Hilfe bei der Schaffung von einladenden Heimen für diese Neuankömmlinge versteht das Unternehmen, wie wichtig eine gemeinsame Mahlzeit, ein warmer Raum und ein Gefühl der Zugehörigkeit sind. Die Spende an die Stëmm vun der Strooss spiegelt dieselbe Mission wider: denjenigen, die derzeit kein festes Zuhause haben, einen Moment menschlicher Wärme zu schenken.

Das Team von Management Mobility Consulting besuchte auch die Räumlichkeiten der Stëmm vun der Strooss, um einen besseren Einblick in die wichtige Arbeit zu erhalten, die diese Organisation jeden Tag für die Ärmsten der Armen leistet.

Ein herzliches Dankeschön an Management Mobility Consulting für diese großzügige und sinnstiftende Geste.

Weitere Informationen über ihre Dienstleistungen oder ihr solidarisches Engagement finden Sie unter: https://www.relocation-luxembourg.fr/

Press release: A gesture of solidarity for Christmas

As the Christmas holidays approach, there are many people who want to help those in vulnerable situations. This year, Management Mobility Consulting has decided to support Stëmm vun der Strooss with a generous donation.

Thanks to their contribution, the lunch on 24 December for the beneficiaries of the Hollerich social restaurant will be financed. Normally, this meal is offered for the symbolic amount of €0.50, but on this special day it is completely free and allows people to share a moment of conviviality and conviviality over the holidays.

Specialising in services such as re-letting, house-hunting, immigration and settlement support, Management Mobility Consulting facilitates the integration of numerous workers and their families who have moved to Luxembourg every year. By helping to create welcoming homes for these new arrivals, the company understands the importance of a shared meal, a warm space and a sense of belonging. The donation to the Stëmm vun der Strooss reflects the same mission: to provide a moment of human warmth to those who currently have no permanent home.

The Management Mobility Consulting team also visited the premises of Stëmm vun der Strooss to gain a better insight into the important work that this organisation does every day for the poorest of the poor.

A big thank you to Management Mobility Consulting for this generous and meaningful gesture.

For more information about their services or their commitment to solidarity, please visit: https://www.relocation-luxembourg.fr/